外研社翻译教学与研究丛书·翻译学导论:理论与应用(第3版)

商家名称	信用等级	购买信息	订购本书
		外研社翻译教学与研究丛书·翻译学导论:理论与应用(第3版)
		外研社翻译教学与研究丛书·翻译学导论:理论与应用(第3版)

《翻译学导论：理论与应用（第三版）》梳理并概括了翻译学的主要思想，帮助读者熟悉翻译学学科内容及必要的背景知识和工具。书中呈现并讨论了相关的理论框架，介绍了翻译学许多重要的发展趋势和贡献，讲评客观，通俗易明。 《翻译学导论：理论与应用（第三版）》可以作为本科生和研究生翻译、翻译学和翻译理论课程的教材，同时为学生、学者、教师和专业译员提供切实的翻译理论的介绍，使读者熟悉翻译学的问题以及相关的专业词汇，并在学习和研究中应用相关的分析模式。 《翻译学导论》（Introducing Translation Studies: Theories and Application）的英文原版自2001年在英国出版以来，广获欧美高等院校采用。第三版在原有的结构和材料基础上，作了完整修订，更加全面客观地概括与描述了多元发展的翻译学科。《翻译学导论：理论与应用（第三版）》由内地和港澳高校十多位翻译学博士、教授译者共同翻译完成，每位译者在其研究领域均有深入的研究，使得本书的准确性、专业性得到了保障。

网友对外研社翻译教学与研究丛书·翻译学导论:理论与应用(第3版)的评论

Munday这本书是翻译方向的本科生和研究生的必读书。这本是比较权威的译文，对于初涉翻译理论的人来说，还是读译文更容易接受些。强烈建议买这个，不要买上外出版社的。那本只有英语原文，字又特别小，纸也差一点。这本虽然贵点，但是译得很好，排版、纸张质量也很不错，既可仔细阅读，又值得长期收藏。

这本书的装帧、设计等外在的语言就不用说了，非常好
Munday的这本书真的写得也是非常好的，中间对翻译的历史，主要是西方历史的综述非常恰到好书，而且不但给出里某一种翻译理论是如何的，也给出了相关理论在篇章中的实际应用，这就使得这本书不但有理论价值，也很有实践价值。
非常难能可贵的是，最后一个章节，给出了如何进行翻译研究的指导，这一章节非常有用。如果励志进行更深入的翻译研究的话，提取翻译思路，构思论文等等，这一章能给出很多的有益价值。
我在读这本书的时候，一并阅读了布莱斯勒的《文学批评》，参考文学批评的历史和观点，再来看这本翻译学理论的发展，二者之间是有着很有意思的联系的。
总而言之，这是很有益的一本书，进行翻译研究的必读书目。也是我的导师推荐我阅读的第一本书，第二本书是根茨勒的。

书本身挺好的，如果能出英汉对照的就更好了

不过书里有一些作者添加的例子，还可以。

非常相信亚马逊，书都是正版的。

喜欢外研社翻译教学与研究丛书·翻译学导论:理论与应用(第3版)请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务

查看更多 下一篇