职称日语备考：常用副词解析(8）(1)

　　13)：なにかと(何にかと) 各方面，这样那样地

　　①：今回のことでは、先生には何かとお世話になりました。

　　这次的事承蒙老师多方关照，十分感谢。

　　②：何かとお騒がせしてすみません。

　　翻译

　　誤：×日曜日は、デパートでは何かと買いました。

　　○日曜日は、デパートで色々と買いました。