词义辨析:「エスカレーター」と「エレベーター」
「エスカレーター」一般指滚梯,「エレベーター」则是指直升的电梯。
ふく(服)② 〔名〕 衣服
★ 服を着る(穿衣服)
コート(coat)① 〔名〕 风衣,大衣
★ コートの襟(えり)を立てる(立起大衣的领子)
词汇归类记忆卡片
レーンコート(rain coat)④「名」雨衣
ハーフコート(half coat)④「名」短大衣
ブレザーコート(blazer coat)⑤「名」运动上衣
デジカメ(digital camera) 〔名〕(「デジタルカメラ」的缩略语) 数码相机
★ デジカメを持っていこう(带数码相机去吧。)
くに(国) 〔名〕 国,国家;家乡,地方
★ 南の国(南国)
ちず(地図)① 〔名〕 地图
★ この山は地図に載っていない(这座山在地图上没有标注)
となり(隣) 〔名〕 旁边
★ 隣の部屋から笑い声が聞こえる(从隔壁的房间传来笑声)
惯用表现
★ 隣の疝気を頭痛に病む(看三国掉眼泪,替古人担忧)
★ 隣の宝(たから)を数(かぞ)える(徒劳,多此一举)
隣の花は赤い(家花不如野花香)
词义辨析:「隣」と「そば」
「隣」指离基准点最近的两侧,且与座位基准点的事物的大小,重要性,作用相近,无依附关系,各自独立。「そば」指某物在基准点的事物附近,且作为基准点的事物较为醒目、突出、重要。