温家宝新加坡国立大学的即兴演讲(3)
作为历史悠久、国际一流的高等学府，新加坡国立大学秉持“致力激发创意精神，教育学生并为国家和社会培养人才”的宗旨，培育了大批思想活跃、学识渊博的杰出人才。你们坚持“无墙文化”，提倡自由思想和人才交流，在百年校庆之际提出“思想任驰骋，生活显姿彩”的口号，彰显了开拓创新、造福社会的理念。我相信，按照贵校的宗旨和理念，依托优秀的师资队伍、雄厚的科研实力、广泛的国际合作关系，国大一定能够为国家和本地区以至全球提供更多的高质量教育成果。
不久前中国共产党召开了第十七次代表大会，会议总结并充分肯定了近３０年改革开放的成就和经验，表明中国坚持改革开放、走中国特色社会主义道路的决心和信心。我们将坚定不移地实行对外开放，在更高水平上参与经济全球化的进程，着力解决目前形势下对外开放遇到的新问题。我们主张自由贸易，反对贸易保护主义。我们要加快转变外贸增长方式，改善外贸结构，努力缓解贸易不平衡矛盾。我们坚持利用外资的基本政策，创新利用外资方式，优化利用外资结构，提高利用外资水平。我们将继续按照主动性、渐进性、可控性的原则，完善人民币汇率形成机制，增强汇率弹性，逐步实现资本项目下的可兑换。我们高度重视产品质量和食品安全，对国内外消费者负责，按照国际标准进行生产，加强产品检验执法监督。我们对保护知识产权的态度是明确的，决心是坚定的，做了大量有成效的工作，并愿意继续深化与各国的知识产权合作。我们愿在《联合国气候变化框架公约》和《京都议定书》框架下，按照“共同但有区别的责任”原则，与世界各国一道，共同应对气候变化问题。我们已经建立并将继续完善对外开放的法律法规，使在华投资有法可依，其合法权益得到保护。
女士们，先生们：
开放兼容造就了新加坡的成就，开放兼容推动了中国的发展，中国与新加坡相互开放兼容使中新两国的合作突飞猛进。去年中新双边贸易额达到４０８．５亿美元，是１９９０年两国建交时的１５倍，两国互访人员超过１８０万，是建交时的１９倍。苏州工业园区不仅成为中新合作的亮点，也成为中国工业园区中的亮点。现在两国正在探索共建生态城市，这是中新两国与时俱进、谋求可持续发展的有益尝试。早在上世纪９０年代，邓小平先生就赞扬新加坡的社会秩序好，我们应该借鉴你们的经验。十几年来，到新加坡培训的中国官员超过９０００人。中国与新加坡发挥各自优势，相互借鉴，密切合作，实现了互利共赢。最近，在李光耀资政的倡议和带动下，新加坡中华总商会成立了“通商中国”组织，搭建了促进中新两国文化和工商界交流的新平台。我们希望，“通商中国”为中新关系发展开创新的天地。
回顾过去，展望未来，我们对中新两国关系发展的前景充满信心。目前，中国正在深入贯彻落实科学发展观，致力于全面建设小康社会，贵国也在打造“新的新加坡”战略，中新两国合作处于新的发展机遇期。我们将一如既往加强与新加坡的交流与合作。我们相信，由邓小平先生、李光耀先生等两国老一辈领导人奠定、并在几代领导人共同努力下发展起来的中新友好将世代传承，两国合作的未来将更加美好。
