| 商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
 |
 |
名著名译插图本?精华版:基度山伯爵(套装上下册) |  |
 |
|
名著名译插图本?精华版:基度山伯爵(套装上下册) | |
网友对名著名译插图本?精华版:基度山伯爵(套装上下册)的评论
看到有些人嫌这个译本的翻译陈旧、古老，不符合现代社会，不符合时代潮流，我实在有话想说：
拜托，请各位看清楚这是哪个年代的翻译版本。之所以会一版再版，就是因为这个版本受欢迎。这种老译本自有它的醇香，值得一品再品。但不合你的口味，那也是没办法的事。就像有些人喜欢喝奶茶，有些人喜欢品中国茶，有些人喜欢百事可乐，有些人喜欢可口可乐。
若要与时俱进的译本，可以买新近的译版。买的时候要放亮眼睛好好看，因为这种经典文学作品，总是会有很多译本的，有老的也有新的。不要因为买到不喜欢的译本就抱怨。现在网络资讯这么多，要事先做功课是很容易的事，买错了也是你自己的问题。
不过我是觉得现在的翻译风气不怎么样，虽然这和出版社、编辑还有译者都有关系，但最重要的还是译者的文学素养不够。
其实我很久以前已经买过一套中国戏剧出版社的《基督山伯爵》，但是那个版本实在让我看不下去。
之所以买这一套主要还是冲着蒋学模这三个字。网上评论都十分倾向于这个版本的，我翻了几页，确实不错。
书送得很快，质量也挺好的，我很满意。
人民文学出版社感觉越来越让人失望，选材不错，原本很好的一套世界名著插图本，生生地毁在了装帧设计上了！如果不是因为非常欣赏译者蒋学模的译文风格，坚决不会出手购入的，书脊设计的那叫个丑陋！偶甚至不好意思把它夹在书架中那些设计精美的书籍之间，刺眼、宽大的红色装饰条，配上硕大无比字号的书名，内文基本上没有排版，有也最多宽容地在段前空出了两个字！不只这套书，注意了下，凡是人民文学出版社出版的图书基本谈不上有版式设计，估计只是用word最简单的排了一个版就交付印刷了，就算是最简单的排版，至少也可以让行距大一些吧，汉字本身笔划就多，密密麻麻的挤在一起做为编辑您看着就不累？！现在的书没有便宜的，喜欢的人不会一本书因为版式设计雅致的需要而留白（行距与页边距等）较多，多出几个印张造成贵上几元的定价而放弃购买的，多出几元钱就嫌贵的人少这几块一样嫌贵。
一个出版界的元老居然需要老朽到认为书就用来阅读文字的，而不需要任何包括填封面、书脊、内文、插页在内的版面的设计，实在可悲可叹！老字号就表示可以敷衍了事与不思进取吗？不耻！学学三联书店、中华书局等甚至新人广西师范大学出版社吧，学学什么才叫排版，什么才叫雅致！
如果看本书评论的人只在意阅读文字内容，本书可入，译文相当的自然、简约与流畅，约无生涩的咬文嚼字。如果您收藏书籍的习惯不止于此，或可绕行！当您过了求温饱的阶段后，可以开始追求点食物的口味了
冲着名社名译买的这个版本，故事本身是非常精彩的，可是却这么多错别字：（
是人民文学出版社的原因还是卓越网的问题呢？？难道是盗版？
请卓越的工作人员也看看这个版本，尽快给予回复，谢谢！
有人说 蒋先生的一本太老 但是在我看到的四五个版本中 蒋学模老先生的译本是最好的 也是最让人能感受到原书精华的版本 强烈推荐！！但是遗憾的是 这本书始终没有精装本 期待中
如题，缺页这么多，从书的外表上根本看不出来，装帧的很完整。
电话给卓越的客服，客服说，收货时间超过一个月的退换货一律不受理，然后问，那怎么办呢？客服不回答这个问题，还是在说抱歉超过一个月无法办理退换货，真真是把我气晕掉！
我还是卓越的老客户了，第一次碰到书中缺页如此严重的问题，而且卓越也不给出解决办法！可恶啊！
封皮质量还不错，折页的。
印刷和纸张就可怜了。考虑到价格比较便宜，勉强及格吧。
我就搞不懂，用点好纸，找个好印刷厂能死么？我太伤心了，我再也不相信爱情了。
今天看收到书，大体看了一下，应该还行，错别字是还没有看，纸张还能接受，字体有点小，总体来说还行吧
为什么人民文学不出精装版的，现在简装版都是胶粘的，过几年胶老化了翻不了几次就散了。大家买好书（名著名译）都是为了长期保留的。几十年前买的书（如中国青年出版社的海底两万里）都是线装的，现在虽然纸张都发黄了，但是不散，胶粘的绝对保存不了这么长时间。我知道有的出版社有精装版本的，虽然有些翻译不是太理想，也买了。名著翻译又好的书大家都喜欢，看不了几次就散了总是不舒服。期待精装版。
放心的书，和小时候看的版本一样，难得。质量好，各方面都满意，推荐购买。
喜欢名著名译插图本?精华版:基度山伯爵(套装上下册)请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务
