The Forever Friend
一个真正的朋友期望他能永远陪在你身边；一个真正的朋友明白当你
们还没打过架就不叫真正的友谊；一个真正的朋友有双肩让你的泪水温
尽，一个真正的朋友是在你需要的时候出现的。什么是真正的朋友，这就
是一个真正的朋友,永远的朋友。
——题记
There is a saying ,"A friend in need is a friend indeed."
A friend walks in and the rest of the world walks out.
I have a forever friend . when I am upset and the world
seems dark and empty to me, she can lift me up in spirts and
makes that dark and empty world suddenly seem bright and
full.
I remembered the day when I got the result of the final
exams clearly . I worked hard in that semester but did bably
in some of my subjects . I felt really sad .I sat there and
couldn't help crying . Others were laughing and talking ,
nobody noticed me . Minutes later ,she walked to me ,sat with
me for a long time . During the time , she comforted me ,told
jokes to me until I smile to her . And I felt very grateful
to her .
Now maybe you have known what a forever friend is . It
is someone who makes you laugh . It is someone who makes you
believe that the world is really great . It is someone who c-
onvinces you that there is really an unlocked door just wait-
ing for you to open .
I feel so luckly to have such a forever friend .
What about you ?
译文：
有一句话说得好，“一个朋友需要的是一个真正的朋友”一个真正的朋
友，可在其他人的世界里永远的存留。
我有一个永远的朋友。当我很沮丧，整个世界似乎变得很黑暗，很空荡荡
得只有我一人时，她可以让我振作起来，而后原本黯淡、空虚的世界会顿时
变得明亮和充满生机。
我记得有一天，当我清楚的知道我的考试结果，我努力了一学期的一些科
目到最后也毫无改变时，我感到非常难过。我坐在那里忍不住哭了。其他的
人都在大笑和说话，没有人注意到我。可几分钟后，她向我走来，坐在我旁
边了好长时间。在这期间，她不断地安慰我，给我讲笑话，直到我对她微笑
为止。然后我十分感激她。
现在，也许你已经知道了什么是一个永远的朋友。她就是一个可以让你
开怀大笑的人，是一个可以让你相信世界真的很美好的人，是一个让你明白
真的有一扇不加锁的门，等待他来为你打开那个人。
我很幸运，能有一个这样永远的朋友。
那么，你呢？
朋友
谢谢你给我的微笑
让我怦然而动。
