金钊劝学
去岁，金钊谓冰点燃烧曰：“阿母今每日掌事，岂可不学乎？”冰以家中多务辞之，曰：“老来三十不学艺，吾年近不惑，尚可学否？”金劝曰：“岂不闻，‘朝闻道，夕死可矣’，小子唯愿君涉猎耳，岂欲君治经为博士耶？君言多务，孰若吾？晚生学务繁多，乃见缝插针，东坡先生有云，‘发奋识遍天下字，立志读尽人间书’，吾以为大有其益处矣。”
冰乃始就学，暑来寒往，诗、书、棋、画……无一不读。
今，偶与金父议论，口若悬河，辩古博今，遂惊曰：“士别三日，即更刮目相待耳！”冰曰：“古有吕蒙立志读书，今吾仿之耳”，言罢，立参于十届书香活动。
译文：
去年，金钊对冰点燃烧说：“妈妈，您如今要主管家庭大事，怎能不学习?”冰点燃烧以家务繁忙为理由推辞，说：“自古以来，三十学艺，我今年接近四十岁了，还能学习吗？”金钊劝她说：“您难道没有听说过‘朝闻道，夕死可矣’，我只是希望您广泛阅读罢了，难道想让你当一个研究经书的博士吗？您说您的事务多，哪里比得上我？我每天作业堆积如山，但仍然挤时间读书。苏东坡先生曾说过：‘发奋识遍天下字，立志读尽人间书’我自认为读书有很大的益处的。”
冰点燃烧就开始学习，寒来暑往，诗、书、棋、画……各种书无以不读。
今年，她偶然与金钊爸爸讨论问题，口若悬河，辩古博今。金爸爸于是大惊说：“读书人分别三天后，就应该用新的眼光去看他呀！”冰点燃烧说：“古代有吕蒙立志读书的故事，我如今只不过是模仿他罢了”说完，她立即参与校讯能的第十届书香活动中。
