emacsclient在命令行方式下不能输入中文

emacsclient在命令行模式下不能输入中文
今天试了在konsole(yakuake)中使用emacsclient不能输入中文，但是 emacs -nw可以。

后来发现emacsclient也加上-nw参数就可以了。

emacsclient在命令行下即使不加-nw参数，也不会启动图形界面。

环境：
archLinux+KDE 4.7.2
Konsole 2.7.2
emacs 23.3.1
fcitx 4.1.2