基本信息·出版社:哈尔滨工程大学出版社 ·页码:108 页 ·出版日期:2002年05月 ·ISBN:7810732374/9787810732376 ·条形码:9787810732376 ·版本:第 ...
| 商家名称 |
信用等级 |
购买信息 |
订购本书 |
|
|
 |
船舶装配工英语 |
 |
|
 |
船舶装配工英语 |
 |

基本信息·出版社:哈尔滨工程大学出版社
·页码:108 页
·出版日期:2002年05月
·ISBN:7810732374/9787810732376
·条形码:9787810732376
·版本:第1版
·装帧:平装
·开本:64
·正文语种:英语
·丛书名:船舶英语系列丛书
内容简介 《船舶装配工英语》是船舶英语系列丛书之一,介绍了船体装配工英语。内容完备、翔实,为各工种的专业人员迅速掌握本行业的基本英语用法提供了保证。“船舶英语系列丛书”包括船舶钳工、电工、焊接工、管系工和船体装配工英语。各分册风格统一,主要包括日常用语、各工种的专业用语以及附录中的通用词汇。
编辑推荐 《船舶装配工英语》由哈尔滨工程大学出版社出版。
目录 第一部分Part One
日常用语(Daily English)
常用句型(Gommon Patterns)
第二部分Part Two
Ⅰ.装配过程用语
(English for Fabrication Process)
Ⅱ.检测、测试用语
(English for Check&Test)
Ⅲ.主机安装用语
(English for Installation of the Main Engine)
Ⅳ.船用机械设备安装用语
(English for Installation of Marine Machine)
Ⅴ.有关监测与报警点
(English for Checking& Alarming)
附录1Appendix 1
通用词汇
(Vocabulary for General Purpose)
附录2Appendix 2
船体装配工英语词汇
(Vocabulary for Ship-fitter)
……
序言 随着中国加入WTO后与国际造船业接轨的需要。英语已经成为船厂涉外工人与船东进行沟通的最重要的工具。此次船舶英语编写组同时推出船舶行业五大工种的专业用语手册,旨在提高我国造船行业人员的素质.同时也可作为技术人员或技工学校学生、高职学生学习专业英语的参考资料。
本手册丛书包括船舶钳工、电工、焊接工、管系工和船体装配工英语。各分册风格统一。主要包括日常用语、各工种的专业用语以及附录中的通用词汇。本丛书内容准备、翔实,为各工种的专业人员迅速掌握本行业的基本英语用法提供了保证。
沪东造船集团职工培训部为本丛书得以出版做了许多积极的努力。哈尔滨工程大学的黄文斌硕士为本册书执笔,在此一并表示感谢!
由于编者业务水平有限。书中不足之处,敬请专家斧正。
文摘 34.我们能使用机舱行车吗?
Can we use the engine room crane?
35.试试车钟是否完全正确。
Try the telegraph for correctness。
36.试一试主机的正、倒车。
Give the engine a brief trial on power ahead and astern.
37.用盘车机转动主机一圈。
Give the engine one complete turn with the turning gear。
38.听听发动机是否有异响。
Listen if the engine has abnormal noise.
39.检查主机第一缸的工作压力。
Check the working pressure of No.1 cylinder of the main engine.
40.校对发动机及舵机。
Please maneuver engines and steering gears.
41.使发动机逐步加速。
Speed the engine up gradually.
42.使发动机减速停车。
Slow down the engine and stop it.
43.启动前将盘车机与主机脱开。
Keep the turning gear clear of the main engine before starting it.
44.将活塞转到上止点。
Turn the piston to the lop dead omter.
45.锅炉已试验,发现正常。
The boiler has been tested and found normal.
46.这台机器已经组装好了,现在我们要
试验了。
This machine is assembled.We are now going to try it.
47.绞缆机重装后对它做运转试验。
Put the capstan to a running test after