常用法语口语翻译及讲解拓展(8)

　　Tu'es fou!

　　Scène 1

　　A : Pourquoi n’as-tu pas demandé une augmentation à ton patron ?

　　B : T’es fou ! Il préférera me virer.

　　Scène 2

　　A : Un transfert à Chicago ? T’es fou ?

　　B : J’ai l’impression que tu n’aimes pas chicago.

　　>>翻译参考：

　　1.

　　A：你为什么不让你们老板加薪啊?

　　B：想都别想!他倒是想把我解雇呢。

　　2.

　　A：转去芝加哥?你想都别想了!

　　B：我想你是不喜欢芝加哥吧!

编辑推荐：

2013年法语词汇之体育运动类汇总  　

2013年法语常用词汇集锦之水果篇  

高手分享：2013法语专八考试经验技巧

更多信息请关注读书人网（http://www.reader8.net/）小语种频道。