(1)脓胸：常为金黄色葡萄球菌引起，革兰阴性杆菌次之。病变常累及一侧胸膜。表现为：高热不退，呼吸困难加重，患侧呼吸运动受限，语颤减弱，叩诊呈浊音，听诊呼吸音减弱或消失，其上方有时可听到管性呼吸音。若积脓较多，患侧肋间隙饱满，纵隔和气管向健侧移位。
胸部X线(立位)示患侧肋膈角变钝或呈反抛物线状阴影。胸腔穿刺可抽出脓液。
(2)脓气胸：常为金黄色葡萄球菌引起，革兰阴性杆菌次之。肺脏边缘的脓肿破裂并与肺泡或小支气管相通，以致脓液与气体进入胸腔引起脓气胸。表现为：病情突然加重，突然呼吸困难加剧，剧烈咳嗽，烦躁不安，面色发绀。胸部叩诊在积液上方呈鼓音，下方呈浊音，听诊呼吸音减低或消失。若支气管破裂处形成活瓣，气体只进不出，胸腔内气体愈积愈多而形成张力性气胸，可危及生命。立位X线检查可见液气面。
