B:Nicht ganz.Nur die durch Naturkatastrophen und unvorhersehbare Ergeignisse entstandenen Schäden zählen zur Kleinen Havarie.
并非完全如此。因自然损害和意外事故造成的破损才属于单独海损。
A:Leider muss ich zugeben,dass ich auf dem Gebiet der Versicherung völliger Laie bin.
我不得不承认，在保险方面自己是个外行啊。
B:Falls Sie eine Versicherung gegen alle Risiken abschließen wollen,können wir das für Sie arrangieren. Aber dadurch werden die Kosten auch ein wenig höher.
如果贵方愿意投一切险，我方可代办，但费用要略高一些。
A:Alles klar. Ich werde es mir noch überlegen.
明白了，我再研究一下吧
