It is one of nature’s great ironies that the availability of nitrogen in the soil frequently sets an upper limit on plant growth even though the plants’ leaves are bathed in a sea of nitrogen gas.
=It is one of nature’s great ironies/ that the availability of nitrogen/ in the soil/ frequently sets an upper limit on plant growth/ even though the plants’ leaves are bathed in a sea of nitrogen gas.