#在二十世纪五十年代早期/,史学家们/研究前工业时代欧洲的/(我们可将其定义为欧洲/这一时期的约自1300至1800)/开始/,首次/很多人/,调查前工业时代欧洲人口/超出于百分之二或三的/那些人口(百分之二或三的)构成了政治与社会精英/:国王、将军、法官、贵族、主教、以及地方官/,他们曾经充斥于史学著作。
*这个句子比较长,需要我们耐心阅读,有个地方很有迷惑性要尤其注意,investigate more of the preindustrial European population than the 2 or 3 percent who comprised the political and social elite,调查的是百分之二或三的人口吗?不是。调查的是多于百分之二或三的人口,也就是百分之二或三的人口之外的那些人。