首页 诗词 字典 板报 句子 名言 友答 励志 学校 网站地图
当前位置: 首页 > 外语考试 > 口译笔译 > 口译考试 >

双语阅读:李娜击败莎拉波娃 顺利晋级闯入澳网决赛(2)

2013-01-25 
李娜击败莎拉波娃 顺利晋级闯入澳网决赛

  The Russian saw a break point swatted aside with another forehand winner from Li and she could not get any closer due to an uncharacteristically high 32 unforced errors.

  俄罗斯选手莎拉波娃拿到破发点,但李娜再一次重手击出一个正手致胜球。莎拉波娃的非受迫性失误一反常态地达到32个,最终无缘破发。

  Li broke for 3-2 and then again for 5-2 thanks to a backhand winner.

  李娜以3-2的比分破发,之后又以一个反手致胜球再次破发,比分达到5-2。

  Not for the first time, Li got the jitters in attempting to close out the match but another sloppy groundstroke from Sharapova did the job.

  李娜开始紧张,这已经不是第一次了,她希望能够尽快结束比赛。但莎拉波娃又一次击落地球,这让比赛达到尾声。

  Li will meet the winner of the clash between Sloane Stephens, who beat Serena Williams on Wednesday, and Victoria Azarenka in Saturday's final.

  李娜下一轮的对手是史蒂芬丝和阿扎伦卡两人中的胜者,决赛对决将在周六举行。史蒂芬丝在周三击败了美国名将小威廉姆斯。


热点排行