首页 诗词 字典 板报 句子 名言 友答 励志 学校 网站地图
当前位置: 首页 > 外语考试 > 口译笔译 > 复习指导 >

笔译翻译——“问责制”怎么说(2)

2013-01-03 
“问责制”怎么说

  英语accountable的意思是responsible for your actions and expected to explain them when you are asked.,即“对自己的行为负有责任,并有说明义务”。例如:

  1、地方政府问责了这些失职官员。The local government called to account those wrongdoing officials.

  2、这名官员因隐瞒重大食品安全事故而被问责。The official was held accountable for covering up a major food safety incident.

热点排行