国际商务师商务函电书写基本原则(2)

国际商务师指导:商务函电书写基本原则

  五、Conciseness 简洁

  (一)避免废话连篇:

  例如:

  1.We wish to acknowledge receipt of your letter...可改为:We appreciate your letter...

  2.Enclosed herewith please find two copies of...可改为: We enclose two copies of...

  (二)避免不必要的重复:

  (三)短句、单词的运用:

  Enclosed herewith----->enclosed

  at this time----->now

  due to the fact that----->because

  a draft in the amount of $1000----->a draft for $1000

  六、Concreteness 具体

  七、Correctness 正确