中日双语情景对话:预订(2)

日语情景会话——预订

  【精美译文】

  A:有什么需要为您效劳的?

  B:我想订一张去洛杉矶的票。

  A:没有从广州直飞洛杉矶的飞机。您必须在香港转机。

  B:好吧。我就订一张4月8号到香港的机票和4月12号从香港到洛杉矶的头等舱机票。

  A:没问题。

  B:去香港的飞机什么时候起飞?

  A:去香港的飞机早上10点起飞,去洛杉矶的飞机下午3点起飞。可以吗?

  B:好的。我为青山先生订票。

  A:青山先生。

  B:是的。我什么时候能拿到票呢?

  A:明天下午。