中日双语情景对话:改约时间(1)

日语情景会话——改约时间

  【日语原文】

  A:楊さんとお話してきますか。

  B:すみません、彼女は席を外しておりますが。何かご用件でしょうか。

  A:ええと、楊さんと明日お会いする約束をしたいのですが、私は陽光株式会社の大木です。

  B:明日、彼女は時間がないようです。その後の時間でもよろしいでしょか。

  A:私は明日がよかったのですが、もし明日が無理であるならば、明後日はいかがでしょうか。

  B:今日の午後、もう一度お電話をいただけますか。そうすれば、具体的な時間を決められます。