49.～ともなく(ともなしに)
N?形容动词+ともなく(ともなしに)
形容词(普通形)+ともなく(ともなしに)
动词终止形+ともなく(ともなしに)
无意中…/不知不觉地….
解说： 用在疑问词之后表示不确定.用在动词后再后续同一个动词,表示”不经意间…”,强调该动作的主观意图不明显,因而对后项的发生多多少少缺少一点心理准备.
例：
1.散歩がてらに来るともなく先生の家の前へ来た。
散着步,不知不觉来到老师的家门前.
2.聞くともなしに二人の話を聞いてしまった。
无意中听到了2人的谈话.
3.どこからともなくいい匂いがしてきた。(不确定)
不知道从哪里飘来一股香味.
50.～ともなれば (ともなると)
N+ともなれば /ともなると
动词终止形+ともなれば /ともなると
一旦到了…/一旦成为…
解说：表示”当达到前项事物状态时”,多接一些表示年龄,时间,作用,事件等名词或动词,前项状况一出现,后项也会随之发生理所当然的变化,带有说话人判断的语气.有时用来加强语气的“も”可以省略.
辨析：“～といえば”后项只是对前项事物所展开的相关联想.
“～としたら”的前项纯属假设,在此基础上推断一个想象中的结论.
例：
1.4月ともなると暖かくなる。
一到了四月就会变暖.
2.春ともなると、そんなに厳しく感じられなくなるだろう。
一旦到了春天,就不会让人感到这样荒凉了吧.
3.自分がお母さんともなれば、こんなわがままを言っていられなくなるだろう。
一旦自己做了妈妈,就不会这么任性了吧.
