日语考试C级语法复习
11.~かと思いきや·かと思うと
N·形动+~かと思いきや·かと思うと·かと思ったら
动词·形容词+~かと思いきや·かと思うと·かと思ったら
①刚一……(马上)就……/ ②以为……却(谁知道)……/ ③忽而…忽而…
解说:①表示刚出现前一个动作便马上出现相反的动作或状态.②还可以表示发生出乎意料的事情.③也可以表示2个动作无间隔的发生.因为均为表示既定事实的句型,所以结尾都是完成形” た”形.此外, かと思いきや是かと思うと的文言形式.
※:这组句型也有不含” か”的形式.
接续方式是:动词简体+と思うと?と思いきや?と思ったら
N·形动++と思うと·と思いきや·と思ったら
例: 1.横になったかと思ったら眠っている。①
刚躺下就睡着了.
2.静かなので、勉強しているのかと思うと、ぐうぐう寝ていた。②
这么安静,我还以为他在学习呢,其实就呼呼地睡着了.
3.右かと見れば左かと見れば、左かと見れば右から、そのボクサ-は多彩なパンチを繰り出した。<”~かと見れば?~かと見ると”强调视觉上的判断,与かと思うと的基本意义相同.> ③
那个拳击手忽左忽右不断打出精彩的拳击动作.
12.~が早いか
动词原形+~が早いか
刚一……就…
解说:特征是强调动作同时发生,若用表示自然现象,状态产生的例句则会显得不太自然.
前后项可以是不同的主体,但是后项必须是受行为主体支配的动作行为.
另外,该句型为描写现实发生了的事实的句子,所以后项不可以使用“~たい?~つもりだ?~だろう”的表示意志,推测的词句.
例: (1)彼は起きるが早いか部屋を飛び出した。
他刚一起来,就跑出了房间.
