首页 诗词 字典 板报 句子 名言 友答 励志 学校 网站地图
当前位置: 首页 > 外语考试 > 职称英语 > 复习指导 >

职称英语概括大意解题技巧整理(2)

2008-12-22 
先看选项,寻找关键词,确定所考段落。

  讲解:这句比较复杂,不好理解。应重点看主句部分many organisations are still prepared to make this decision on the basis of a single 30 to 45 minutes unstructured interview. 正确答案为:The unstructured interview and its validity.
  (七)如果主题句中有show和suggest等词,应重点看其后的宾语从句
   show,suggest是“表明”、“说明”的意思,其后的宾语从句往往是要说明的观点,是该段话的主旨。
  例如某段话的主题句为:
  Despite the significant increase in the number of women with dependent children who are in the paid workforce, Australian research studies over the last 15 years are consistent in showing that divisions of labour for family work are very rigid indeed.
  译文:虽然有孩子的妇女参加工作的数目显著上升,但过去15年澳大利亚的研究一致表明,家庭工作的劳动分工实际上是非常固定的。
  讲解:这句话比较复杂,不好理解。按照前面的注意事项,应重点看主句部分。主句部分中,有show的类似结构:showing that,所以,其后的宾语从句是要说明的观点,是该段话的主旨。正确答案应是divisions of labour for family work are very rigid indeed的改写。其中,关键词是rigid,在本句中的意思是固定不变的。正确答案为:The unchanged role of the female parent。
  请注意:正确选项中的unchanged是原文主题句中的关键词rigid的同义词。
  (八)如果主题句是not only … but also句型,应重点看but also后面的部分
  not only ... but also的意思是“不仅……而且……”,常用来承上启下。not only后面的部分是“承上”,即上一段的主旨,but also后面的部分是“启下”,即本段话的主旨。所以,应重点看but also后面的部分。
  例如某段话的主题句为:
  Diversity exists not only between cultures, but also within a single culture.
  译文:多样性不仅存在于不同的文化之间,而且还存在于同一文化之中。
  讲解:本句用来承上启下。not only后面的部分是“承上”,即上一段的主旨是:多样性存在于不同的文化之间,but also后面的部分是“启下”,即本段话的主旨是:多样性存在于同一文化之中。正确答案为:Variation within cultures。
  请注意:正确选项中的Variation是原文主题句中Diversity的同义词。这也说明,正确答案常常是主题句的改写。
  (九)问句不会是主题句
  问句通常作为引题,是过渡性的句子。所以,在做Headings题时,如果某个段落的第一句、第二句或最后一句的问句,应该忽略,不用阅读,肯定不是主题句。
  例如某段话的第一句为:
  Should police assume all the responsibility for ensuring a rapid response?
  译文:警察应该承担快速反应的全部责任吗?
  讲解:此句虽然是该段话的第一句,但因为是问句,所以不用看,肯定不是主题句,直接看该段话的第二句即可。
  (+)举例子的句子不会是主题句
  英文文章讲究以理服人,经常用例证即举个例子来论述自己的观点。所以,在阅读文章中,经常有以For example开始的句子。请同学们注意,举例子的句子是用来解释说明观点的,它不会是段落的主题句。所以,在做Headings题时,如果某个段落的第一句、第二句或最后一句是举例子的句子,应该忽略,不用阅读,肯定不是主题句。
  例:For example, it has been demonstrated that rapid response leads to a greater likelihood of arrest only if responses are in the order of 1 - 2 minutes after a call is received by the police.
  译文:例如,只有警察在接到电话1~2分钟之后作出的快速反应才更有可能抓住罪犯。
  讲解:这是一个以For example开始的举例子的句子,所以不用看,肯定不是主题句。
  (十一)正确答案应是主题句的改写,与主题句特别一致的选项应引起怀疑
  正确答案应是主题句的改写,所以与主题句中的某些词特别一致的选项应不是正确答案。
  例如某段话的第一句(主题句)为:
  Overall, female students outnumbered male students in the survey.
  有一个选项为:
  Female Students
  原句的意思是:在调查中,女学生的数目超过男学生的数目。
  上述选项只提到了女学生,所以,它不对。应用本条件规律,你会发现它与主题名中的词female students一模一样,所以也应该怀疑它不是正确选项。
  正确选项为:Gender
  Gender的意思是“性别”。在主题句中并没有这个词,可见正确答案应是主题句的改写。
  例如某段话的第一句(主题句)为:
  While student visa holders took either 10 — 29 week or 40 week courses, most students on working holiday and tourist visas took courses of less than 10 weeks, or from 10 to 19 weeks in length.
  容易误选的选项为:
  Visas
  正确选项为:
  Length of Courses
  (十二)如果需要阅读整个段落,应重点阅读该段落中的重点词句
  并不是每个段落都有主题句,有10%左右的Headings是必须阅读整段才能找出的。受英语水平的限制,如果阅读整个段落有困难,应重点阅读段落中的如下内容:
  1.反复出现的词;
  2.括号里的词;
  3.引号里的词;
  4.黑体字;
  5.斜体字。
  最后祝大家:Merry Christmas !

热点排行