1日 利比亚九月革命节 The Great 1st of September Revolution (LIBYA)
2日 越南国庆日 National Day (VIET NAM)
3日 圣马力诺国庆日 National Day (SAN MARINO)
7日 巴西独立日 Independence Day (BRAZIL)
9日 朝鲜共和国日 Day of the Founding of DPPK
12日 佛得角国庆日 National Day (CAPE VERDE)
埃塞俄比亚人民革命日 The people's Revolution Day (ETHIOPIA)
16日 墨西哥独立节 Independence Day (Mexico)
18日 智利独立日 Independence Day (CHILE)
22日 马里宣布独立日 Proclamation of Independence (MALI)
30日 博茨瓦纳独立日 Independence Day (BOTSWANA)
10月
1日 塞浦路斯国庆日 National Day (CYPRUS)
尼日利亚国庆日 National Day (NIGERIA)
2日 几内亚宣布独立日 Proclamation of the Republic (GUINEA)
9日 乌干达独立日 Independence Day (UGANDA)
10日 斐济国庆日 National Day (FIJI)
12日 西班牙国庆日 National Day (SPAIN)
赤道几内牙国庆节 National Day (Equatorial Guinea)
21日 索马里十月革命节 21st October Revolution (SOMALIA)
24日 联合国日 UN Day
赞比来独立日 Independence Day (ZAMBIA)
26日 奥地利国庆日 National Day (AUSTRIA)
28日 希腊国庆节 National Day (Greece)
29日 土耳其共和国日 Proclamation of the Republic (TURKEY)
11 月
1日 阿尔及里亚11月革命节 The Revolution Day of 1st November, 1954 (ALGERIA)
11日 安哥拉独立节 Independence Day (Angola)
15日 比利时国王日 King's Day (BELGIUM)
18日 阿曼国庆日 National Day (OMAN)
19日 摩纳哥国庆节 National Day (Monaco)
22日 黎巴嫩独立日 Independence Day (LEBANON)
24日 扎伊尔第二共和国日 Anniversary of the Second Republic (ZAIRE)
28日 毛里塔尼亚独立日 Independence Day (MARITANIA)
29日 南斯拉夫共和国日 Republic Day (YUGOSLAVIA)
12 月
1日 中非国庆日 National Day (CENTRAL AFRICA)
2日 老挝国庆日 National Day (LAOS)
阿拉伯酋长国国庆日 National Day (UAE)
5日 泰国国王日 Birthday Anniversary of His Majesty King Adolyadej (THAILAND)
6日 芬兰独立日 Independence Day (FINLAND)
7日 象牙海岸国庆日 National Day (IVORY COAST)
12日 肯尼亚独立日 Independence Day (KENYA)
17日 不丹国庆节 National Day (Bhutan)
18日 尼日尔国庆日 National Day (NIGER)
28日 尼泊尔国王生日 Birthday of H.M. King Birendara
中国节日的英译
元旦 New Year' s Day Jan.1
国际劳动妇女节International Working women' s Day(Women's Day) Mar.8
国际劳动节International Labor Day(May. Day) May.1
中国青年节 Chinese Youth Day May.4
国际儿童节International Children's Day(Children's Day) June .1
中国共产党诞生纪念日 (党的生日) Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party
(the Party' s Birthday) July .1
建军节 Army Day August .1
教师节Teachers’ Day Sept.1
国庆节National Day October.1
中国传统节日
春节 the Spring Festival (New Year’s Day of the Chinese lunar calendar) 农历正月初一
元宵节 (灯节)the Lantern Festival 农历正月十五
清明节the Qingming Festival四月五日前后
端午节the Dragon-Boat Festival农历五月初五
中秋节the Mid-Autumn Festival (the Moon Festival)农历八月十五
重阳节the Double-Ninth Day农历九月初九
情人节 the Double-Seventh Day农历七月初七