| 商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
 |
 |
欧?亨利短篇小说选 (经典译林) |  |
 |
|
欧?亨利短篇小说选 (经典译林) | |
网友对欧?亨利短篇小说选 (经典译林)的评论
最近在卓越上买了很多书，今天收到这书和新华书店买的一比较，怎么看都像是盗版的，有点心寒，让我怀疑会不会之前买了很多盗版书，我觉得卓越应该对客户负责，买你的书是便宜，但如果是盗版，我情愿出原价去买书。
很好的书，只是如果需要读精版的不推荐这一本，这一本比较适合少儿读。
个人很喜欢 欧?亨利的短篇小说 但是这本书的翻译很生硬 没有那种生动的感觉 书的质量很不错就是翻译不行 这是一本书的硬伤不建议买 《世界最好的短篇小说 》这本的翻译很好看 就是质量不适合收藏 不过很好哟
送朋友的，有塑料膜，显得很新
曾经翻译过一些欧亨利的短篇
我喜欢送朋友中文版，而不是英文版，不管是谁翻译的。
因为欧亨利的语言不是那么中规中矩，很有一些创意在里面，而且比较杂。读原著的话得花点时间去拎清楚。况且是短篇，有一段缺失就缺失了很多东西。
之所以买这个版本，是因为以前买过这个版本的高尔基的三部曲。感觉不错，所以才选择的。但是买回来这本之后，觉得这个翻译并不是很好，至少我不满意。不过，纸张和装帧都是不错的。只是，书嘛。尤其是外国作品，不还是图内容的么？
软封设计是最令人心水的地方，可是、卓越的货只是徒有其表啊， 印刷不清晰就算了，后来发现有好几页都那样我也忍了，怎么可以在翻页的时候翻一页就断一页吖
书的印刷、纸张、排版都很好，只是个人觉得译者译得很拗，本来可以用句简单的话就能表达出意思，却偏偏绕来绕去，读起来很费劲。我个人感觉译林出版的莫泊桑短小说集〈羊脂球〉译得很好，很通顺，明了。
书很好看，因为是短篇小说所以故事都不长。欧亨利的短篇小说短小精悍。
美中不足的是书的字稍微小了点，虽然不影响阅读，但是如果大一点就完美了。不过好像译林的都是这么小的字。
书本是全新的外面还有厚厚的重重叠叠的包装，包的密不透风的，书也很精美，纸质很不错，价格也很优惠，很好。在亚马逊买书还是比较好的，已经买过一本莎士比亚悲喜剧了，感觉也很不错。
译林的书，封面顶好的，只不过其中有某些部分的翻译怪怪的，和我以前看的那个版本有很大的出入，不过我喜欢的故事都在里面。
喜欢欧?亨利短篇小说选 (经典译林)请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务
