| 商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
 |
 |
堂吉诃德·世界文学名著典藏（精装） |  |
 |
|
堂吉诃德·世界文学名著典藏（精装） | |
网友对堂吉诃德·世界文学名著典藏（精装）的评论
附图：董燕生的译本，左边是长江文艺出版社（精装1册），右边是漓江出版社（平装2册），比较如下：
【插图】1、质量，漓江比长江的好太多，细节清楚，明暗有致，而后者细节糊到一起，打个比方，就像是照片有点失焦，且黑度不够。图片大小上，长江还对图片边缘进行了裁剪，比漓江的少一圈。2、数量，漓江多，长江文艺少，长江有的漓江都有，而漓江的部分插图在长江上没有；两者的插图都是一张占一整面，可能是书太厚，长江为了把内容都压进一册里，牺牲了约一半的插图，而漓江迫于插图数量和书本厚度的压力分成了2册，个人喜欢漓江的做法，插图还是挺好看的。漓江大胜。
【文字】一模一样，都是董先生的译、注，不得不再说董译本是很棒的译本，值得阅读值得拥有。都在每页上对译文正文、注解分栏，正文字体一样，漓江的注解字体比长江的要小一点，但都不影响阅读。
【纸质】相较而言，漓江稍微偏黄一点，长江偏白。
【价格】买时候漓江50.2，长江27.4，价格差了近一倍。但为了读到更舒服更好的大部头世界文学名著，我认为多花20元值得。
综上，推荐漓江出版社的平装2册版。
还有，个人比较喜欢漓江的封面。（对，我就是来欺负长江文艺的）
当然，如果很在意价格的话买长江的也不妨，毕竟对大多读者来说，重点是文字。
你是从哪里了解到西方的骑士精神的呢？是蔡依林的歌曲《骑士精神》吗？是我国网络写手写的西方魔幻题材的网络小说吗？还是《海贼王》中香吉士的表现？抑或干脆读的西方的骑士文学作品？不过不管你从哪里了解到的，恐怕他们身上体现的骑士精神，都和我们的游侠骑士堂吉诃德先生不一样。若是你之前没有读过《堂吉诃德》，那么你一定要读读，这样你才能如我们的堂吉诃德先生一般，认识到自己从前是个疯子，那些骑士小说都是胡说八道，只是希望你不要恨后悔得太晚了。
其实即便没有读过《堂吉诃德》，也是听过的，知道它的作者是塞万提斯，主人公名为堂吉诃德，他有一个仆人桑丘·潘沙，他们到处去冒险，堂吉诃德就像一个疯子一样，对战风车，大战绵羊，……。但是创作本书可不是为搞笑的，作者在序言中申明：“这部书只不过是对于骑士文学的一种讽刺”，目的在于“把骑士文学地盘完全摧毁”。
因为《堂吉诃德》的缘故，我们都知道塞万提斯是小说家，却少有人知道他同时也是一位剧作家、诗人。塞万提斯亦有从军经历，参加过勒班陀战役，在此役中左手被打残，落得“勒班陀断臂人”的绰号，之后仍长时间混迹于军队，聊以糊口，并做过海盗俘虏，后被家人以五百金盾赎回，这段经历对其创作有很大影响。《堂吉诃德》也并非他的第一部小说，而是《伽拉泰亚》，在《堂吉诃德》之后，又出版了《训诫小说集》，同样取得巨大成功。《堂吉诃德》出版后，上至"rest":"宫廷，下至市井，到处传诵，比之如今的流行的网络小说有过之而无不及。正因为如此，当时《堂吉诃德》被当做通俗文学，认为登不了大雅之堂。如今文学评论家却称其西方文学史上的第一部现代小说，也是世界文学的瑰宝之一，再也没有谁敢称其“通俗”。<br /><br />1605年《堂·吉诃德》上卷出版，一年之内再版六次。但是这并没有为塞万提斯带来财富，他一如既往穷困潦倒。1616年他身患严重水肿，于4月23日逝世于马德里。他死后，被草草安葬在一家修道院的墓地，连块墓碑也没有，坟茔至今未找到。除了他的妻子，他的葬礼之上再没有其他人。1835年，在他逝世两百多年以后，马德里才为这位西班牙人衷心爱戴的作家建立了一座纪念碑。现在，堂吉诃德和侍从桑丘的雕像也高高地立在马德里广场上，供人观赏。<br /><br />或许正是因为穷困，胸中有满腔愤恨，欲要发泄，才逼得塞万提斯写出不朽的作品。有时候我在怀疑，另一个使得塞万提斯发奋写作的原因或许是钱，好比巴尔扎克为还债而写作一般，只不过塞万提斯是为了过上好日子。在1590年的时候，塞万提斯曾向国王请求到西印度群岛供职，这大概是为了外出发财，可惜未获准。如果塞万提斯左手没有残疾，能够在军中获得提升，或者被批准去了西印度，或许就没有《堂吉诃德》的问世了。以其潦倒，若是可以的话，不知塞翁是否愿意用《堂吉诃德》换取一生荣华？<br /><br />如今，《堂吉诃德》已被译为100多种文字，是世界上被翻译得最多的文学作品之一。凭借此书，塞万提斯在文学界获得崇高地位，恐怕海涅的评价的最为准确：“塞万提斯、莎士比亚、歌德成了三头统治，在叙事、戏剧、抒情这三类创作里分别达到登峰造极的地步。”在西班牙语世界，塞万提斯则被誉为最伟大的作家，没有之一，西班牙文化部为表彰杰出的西班牙语作家，以他的名字设立了塞万提斯奖，另外为了纪念在西班牙语言方面作出贡献的人，每年在墨西哥文化名城瓜纳华托都将举行一次塞万提斯国际艺术节，它是世界上最重要的艺术节之一。<br /><br />此中译本译者为董燕生，北外教授，博士生导师，被誉为国内西班牙语届泰斗级人物，此译本也是有口皆碑。不过我看的这电子版本颇有点问题，一是没有塞万提斯的自序，译后记中提到的塞万提斯学院院长塞萨尔·安东尼奥·莫利纳先生所作之作序亦未收录。<br /><br />书中有一附录《呼唤堂吉诃德归来》，是董燕生教授对本书思想的阐述，提到现实与理想的矛盾。董教授说目前“我们又面临重大威胁，那就是赤裸裸的物欲日渐深入广泛的侵袭和腐蚀。”此文作于2006年，改革开放即将满30年，拜金主义和享乐主义正大行其道，其实到了现在情况仍是如此，不过老教授未免有些担心过头了，他们那一辈人，生于建国之前，对当今的很多不符传统价值观的现象都担忧过多。物质生活条件得到极大提升之后，摆脱贫困，人们自然会有精神上的追求，经济发展势头太猛了，我们的思想还未能跟上，但我们终将跟上。这是一个必然的结果，当然，呼唤堂吉诃德归来能够加速这一进程是再好不过了。总之，不要太过悲观！<br /><br />我读此书很单纯，就是当不一样的骑士小说来读，没想过要体悟些什么，即便我有所体悟，我也不敢卖弄，毕竟关于此书的解读太多了，都放在那里，我说不出任何新意。所以我上文的内容才多是关于书本身和其作者的介绍，向你证明，作者了不起，书当得起“世界名著”四个字！同时因为是小说，可读性也是极强的。就好比不能不读我国古典四大名著一样，《堂吉诃德》也是不得不读的一本书！"
这本书全译本，说说小缺点吧，硬装封面，书很厚实就是里面纸张有点薄，但是不影响阅读。很少见翻译这么诙谐有趣的译者，译者文学艺术功底很深。买来绝对超值。最让人欣赏的还是唐吉坷德的精神，最近看的垃圾译本书太多了，比如反乌托邦的《我们》，枯燥无味，语言干巴巴的。看了这本真心赞，价格也便宜买的时候才20多块，绝对超值，译者的文笔太好了，不能再赞了。
亚马逊的电子书阅读器是现有各家最差的。一是对手机操作版本要求高。我的旧三星手机操作系统2.3，当*、京*、淘*的电子书阅读器运转良好，但亚马逊的Kindle 根本无法使用，买的电子书也自然读不了。后来换了新手机，操作系统4.4.4，其他电子书阅读器使用更加流畅，而Kindle总算能用了，但打开速度极慢。二是在亚马逊购买的电子书下载困难，有时到第二天才下载到手机。三是电子书价格相对其他几家高很多；五是试读的样章很短，非常吝啬。总之希望亚马逊能积极改进，不要让顾客失望，否则顾客会让你绝望。
这学期开始学外国文学所以一些名著补读中，小说如果不够有价值我是不会买的。这本书我在图书馆看了一半果断回家买了，不理解堂吉诃德的思想行为是一回事，但并不代表不能够有所得。这已经算很不错的了，《神曲》才跟人三观完全不合看不下去。
字好小，和芝麻一样！看这字这对我们的眼睛来说简直是酷刑！而且纸质也挺粗糙的。同是精装版，长江文艺出版社的质量比这好多了。我是为了开学季的优惠才买这个版本的。。想想都后悔死了。
之前就在书店盯上了，这么厚一本书只要20多元就拿下了，太值了
长江出版的这个系列装订排版都没话说，非常值得收藏的一个版本。
喜欢堂吉诃德·世界文学名著典藏（精装）请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务
