首页 诗词 字典 板报 句子 名言 友答 励志 学校 网站地图
当前位置: 首页 > 图书频道 > 文学 > 世界名著 >

流动的盛宴(图文珍藏本) (译文随笔)

2017-08-16 
上个世纪二0年代,海明威以&#x
商家名称 信用等级 购买信息 订购本书
流动的盛宴(图文珍藏本) (译文随笔) 去商家看看
流动的盛宴(图文珍藏本) (译文随笔) 去商家看看

流动的盛宴(图文珍藏本) (译文随笔)

上个世纪二0年代,海明威以驻欧记者身份旅居巴黎,《流动的盛宴》记录的正是作者当时的这段生活。不过《流动的盛宴(图文珍藏本)》的写作却是在将近四十年以后。盛宴的“现场”早已消失,所有有关巴黎的个人记忆,都杂糅成一种对于巴黎的共同历史记忆。
虽然我们绝对无法判断,当年海明威在稿纸本上写下那些句子的时候,这些照片有没有悄无声息地潜入他的意识深处。但我们要把这些照片和海明威的文字放到一起,在栩栩如生的“拼图板”上镶嵌这最后点睛的一块。我们想这样来试试看,它能不能成为一个有所不同的全新文本。
我们制造一个“文本”,我们却绝无“观点”。

网友对流动的盛宴(图文珍藏本) (译文随笔)的评论

海明威是一个不爱用形容词的作家 但是他的文章很有力量 很有个性 翻译出的文章 让人看得很开心 很多东西 译者翻得含蓄 但是自己可以揣摩到 很直白。。。

书自然是好的好书,装帧精美,还很便宜。真搞不明白为什么薄薄的小册子要做这么厚,然后标价这么贵,最后还不是一样便宜卖了,浪费资源。

去年买的书,今年才予以评价,算不算太迟?精装版的,非常值得珍藏!有海明威的身前图片,蛮好的!

就像小散文集一样读着舒服,按说应该多读的,但是最近买书多,还会读几遍的以后

文字优美,阅读时的心情是愉悦的。

书刚到手,还没看,这本书才是海明威最后的一本书,他想为巴黎的才子佳人与自由风气立照,所以在当年的才子们身 上着墨颇多,译本也很好,装帧更是漂亮,插图很多,都是老照片,虽然有的已经不清晰,但怀旧的气息很浓。就是书稍贵,才32开200多页,就28元,虽然是精装的,也还是贵了点。不过现在的胶装书真是太容易开裂了,还是尽量买精装的好些。

还可以,跟期待的有落差。

这本书写的流畅,值得一看

如果能附上原文就更好了

译者好,编者用心配图。

喜欢流动的盛宴(图文珍藏本) (译文随笔)请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务

热点排行