莎士比亚故事集（试读本）
《莎士比亚故事集》(试读本&#x
| 商家名称 |
信用等级 |
购买信息 |
订购本书 |
|
|
 |
莎士比亚故事集（试读本） |
 |
|
|
莎士比亚故事集（试读本） |
|
《莎士比亚故事集》(试读本）精选四篇故事，是为了年轻读者而写的，期望能作为他们研究莎士比亚剧作的入门；为了达到这个目的，笔者尽量在文中引用莎翁的遣词用字。为了以前后连贯的故事体裁来呈现这些剧作，我们在内容上必须有所增添，字斟句酌，力求不损及莎翁原作的语言之美。因此，我们尽可能避免运用莎士比亚时代之后才蔚为流行的用语。
1两百年来，全球公认莎士比亚戏剧入门。英国作家兰姆姐弟用叙事体散文改写的20个莎士比亚戏剧故事，亲切上口、浅显易懂，同时融入了莎剧中的经典对白，保留原汁原味。
2今天我们所经历的一切，在莎士比亚的故事里早已发生。
莎士比亚戏剧中所反映出的爱恨情仇、权力欲望、社会不公、腐败、嫉妒等，至今仍有现实意义。本书收录莎士比亚各时期的代表作，有助于全面领略莎剧故事的意涵。
3台湾知名译者谢静雯权威译本，耿一伟作序导读，再读经典无烦恼。
4附莎剧人物关系图和延伸豆知识，爱恨关系看图表，衍生名著电影等你找。
网友对莎士比亚故事集（试读本）的评论
小时候看莎剧改编的电影，看仲夏夜之梦动画片，就是老也读不完剧本。有次下定决心一口气把《哈姆雷特》读完，结果看完后肠胃难受了一整天……可能跟莎剧剧本相克吧……把莎剧改写成故事，听起来像是没什么门槛谁都能做的，好在这本书的作者兰姆姐弟是品质有保障的作家，看他们的改写很像小时候听故事，一口气读完20个莎士比亚戏剧故事，比剧本好进入的多。没有演员，没有荧幕，没有音乐和声响，只有文字，这大概就是耿一伟老师所说的“心灵剧场”吧。
纸质与印刷都非常常满意，与台版同名书籍的区别不过字体有繁简不同而已。是台湾的翻译家翻译。
翻译一般，百度自动翻译的？
喜欢莎士比亚故事集（试读本）请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务
