首页 诗词 字典 板报 句子 名言 友答 励志 学校 网站地图
当前位置: 首页 > 图书频道 > 人文社科 > 历史 >

西班牙内战:革命与反革命(套装共3册)

2017-04-02 
《西班牙内战》凝聚了作者博洛滕半个多世纪心血的作品中,他向我们展现了西班牙内战期间共和派阵营的全面景象,
商家名称 信用等级 购买信息 订购本书
西班牙内战:革命与反革命(套装共3册) 去商家看看
西班牙内战:革命与反革命(套装共3册) 去商家看看

西班牙内战:革命与反革命(套装共3册)

《西班牙内战》凝聚了作者博洛滕半个多世纪心血的作品中,他向我们展现了西班牙内战期间共和派阵营的全面景象,颠覆了对于这场战争的一般认识。作者利用多年来广泛搜集的原始资料开拓了两大主题。首先,他深入而详细地描述了由一九三六年七月的军事叛乱所引发的群众革命,让人们看到这场革命戏剧性地改变了共和派控制区的政治结构,尽管共和派阵营的一些党派煞费苦心地淡化其重要意义;革命委员会突然出现在无数个城镇和乡村,形成了主要由工人组织掌控管理的新的经济结构和政治权力。其次,作者证明,为争夺对左派阵营的政治控制权而进行的激烈斗争使西班牙共产党的力量不断壮大,影响日增;他准确地记录了共产党人如何设法消灭或者兼并包括无政府工团主义者、持不同政见的马克思主义者、社会党人和自由共和派人士在内的左派对手;在苏联的威望和物质援助的支持下,共产党人几乎对公共生活的每个方面均取得了具有决定意义的控制权;作者又细致分析了这一时期的国际外交风云,从此角度论证了共产党人崛起之因由。

海报:

网友对西班牙内战:革命与反革命(套装共3册)的评论

能有kindle版就好了 通勤路上看可以轻松很多

西班牙内战的最终结局是佛朗哥建立独裁主义政权,而这个结果很显然在反法西斯主义的历史背景下让人无法理解,当读完《西班牙内战》之后,一切问题都会一一解开。本书将还原历史的真相,共和国政府为何失败,历史选择了佛朗哥的独裁主义是必然的结果。

作者伯内特·博洛滕,西班牙内战权威研究学者。本书分为三册,诠释了西班牙内战1936年-1939年的全过程。笔者以共和国政府、西班牙共产党的进程为角度,一步步地展示着共和国政府的兴衰存亡,而这一切地牵动着西班牙内战的前进与转折。在内容上,关于拉尔戈·卡瓦利罗的政府与胡安·内格林的政府,作者剖析的不仅是个人,还有他们对内的政策,外交等。共和国政府给西班牙人民的各个行业带来的冲击,也不可能使共和国政府获得最后的胜利。从写作风格上,书中有很多真实事件的描写,在作者的观点下配上历史材料,读起来原汁原味。

本书与斯坦利·G·佩恩的《西班牙内战》相比,在角度上,本书突出共和国政府的一方,从这个点看西班牙内战为何失败;而斯坦利版的《西班牙内战》更着重于佛朗哥一派,内战最终的胜利。内容上,斯坦利版可以说是简版,梳理着整个战争的顺序;而本书厚达近1500页,不仅宏观地看到西班牙的局势转变,同时细节上,又为读者还原了真实战争的残酷。西班牙内战是二战前夕欧洲不可忽视的战争,它的结果影响着未来的战争局势,对于希特勒与墨索里尼来说,西班"rest":"牙内战是提前的演练场。<br /><br />共和国政府必将失败,佛朗哥成功都是历史必然的选择。书的开篇描绘着西班牙内战前的历史背景。1931年抛弃了延续几个世纪的君主专制制度,成立了西班牙的第二共和国政府。与其他欧洲国家相比,农村的骚乱、社会各阶层的矛盾重重,农民期待着土地改革,1934年马德里建筑工人罢工等,一系列的骚动危机,政府采取残酷无情的手段镇压。1936年,西班牙重新大选,人民阵线成为新的政府,他们的成分包括社会党共和联盟、劳工联合总会、西班牙共产党等,性质多种,左翼联盟、社会主义、无政府主义的极端组织等。而这样多种联合式政府并没有使西班牙彻底走向稳定,相反,佛朗哥为首的军人发动政变,持续3年西班牙内战拉开序幕。<br /><br />在我看来,作者在局势上指明了共和国政府失败原因的第一点,就是开始的政府内部矛盾重重,派别与派别之间对意见不能统一,造成对人民生活没有实质上的改革,原本社会已是烂摊子,人们支持的政府没有作为,应是失败的重要原因。阿拉基斯塔因承认:导致共和国垮台的一个因素很可能是我们党内的自相残杀,党内的腐败状态。第二,共和国政府也进行过大量屠杀行动,如宗教人士,党内不信仰马克思主义的共和派人士等,这样导致着战争后期人民对共和国政府的失望,反向支持佛朗哥。第三,人民阵线的领导人。书中讲述了西班牙内战中的两个政府,拉尔戈·卡瓦列罗时期和胡安·内格林时期。卡瓦列罗为首的共和国政府,因为党派的不同,没有统一的纲领,后来因思想上倾向于右翼,妨碍着战争的前进,同时把政府迁移。在内格林政府中,普列托等社会党人主张投降,资产阶级共和派也主张同敌人妥协,加上战争的屡败,使政府整体消弱。第四,国际众国的“参与”。书中在上册、中册里都提到苏联。在整个战争中,苏联的决策影响着内战的走向。战争初期,苏联给西班牙提供物质上的救助,并援助大量的武器,担任军事顾问甚至参战。而在后期,为了自保,苏联撤出西班牙内战,造成了共和国政府的孤立无援而失败。在佛朗哥一方,马德里保卫战失败之后,德国、意大利加强了对叛军的支持,武器装备、武装力量都更加强大,从而加快了战争结束的进程。英法两国的“不干涉”的政策,消弱了共和国政府的力量,却增加了叛军的能量。第五,军事方面,佛朗哥有一支正规军,掌握着军权,而共和国政府,并没有建立正规的军队,只有警察、人民武装等,还有不执行军令的队伍,使政府的团结指挥能力下降。所以,无论在政府指挥,还是物质、武器条件,战争的结局一目了然。<br /><br />在细节上,书中描述着影响决定战争走向的典型战役。如保卫马德里,在第三十章中,展示着第五团的英勇,国际纵队的参与等。五月事变,巴塞罗那政治斗争的动力正不可阻挡地导致双方公开交战,导致西班牙革命的流血插曲和决定性的转折点。书的第四十二、三章专门对五月事变详细解读,政府党派的之间战争,共产党取得了革命爆发以来最重大的胜利。还有八月危机、加泰罗尼亚地区失陷等。<br /><br />《西班牙内战》还原了西班牙内战的真相,剖析了战争结果的必然选择,共和国政府失败,佛朗哥的独裁主义政权登上了历史舞台。"

中国似乎是世界的文化低地,不仅电影、音乐以舶来品为主流,图书更是如此,外国好书离不开好的翻译者,翻译外文作品,难的不是外文,而是中文。戴大洪先生并非外语或文史科班出身,但他的翻译极具工匠精神,一字一句都苛求精准。戴先生追求质量,他翻译的作品不是很多,但正像《古拉格一部历史》一样,这些作品都已成为经典。

这本书的翻译非常糟糕。如第二页《序》中一句话是这样翻译的:"西班牙内战爆发前夕,这种恐惧显而易见,它为采取最可怕的手段避免成为最激进的外国极端主义的西班牙同类的牺牲品提供了正当的心理依据,或者说,左派和右派的好斗分子逐渐开始这样认为。"读了半天不知道在说什么,这么长的句子也不符合汉语句式特点吧。

喜欢西班牙内战:革命与反革命(套装共3册)请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务

热点排行