弗兰肯斯坦 (译文名著精选)

商家名称	信用等级	购买信息	订购本书
		弗兰肯斯坦 (译文名著精选)
		弗兰肯斯坦 (译文名著精选)

玛丽·雪莱（1797-1851），英国著名小说家，因其一八一八年创作的《弗兰肯斯坦》被誉为科幻小说之母。
这个被称为活跳尸的故事多次被改编成戏剧、电影，拥有众多为之痴迷的读者和观众。小说主角弗兰肯斯坦是个热衷于生命起源的生物学家，他怀着犯罪心理频繁出没于藏尸间，尝试用不同尸体的各个部分拼凑成一个巨大人体，当这个怪物终于获得生命睁开眼睛时，弗兰肯斯坦被他的狰狞面目吓得弃他而逃，他却紧追不舍地向弗兰肯斯索要女伴、温暖和友情；接踵而至的更是一系列诡异的悬疑和命案……

网友对弗兰肯斯坦 (译文名著精选)的评论

应该说刘新民有一些地方翻译的也不尽如人意，他的用词比较随意。比如在人称的转换上，在弗兰肯斯坦对creature的称谓上，原文中不同的词语不同的意思翻译成了相同的恶魔。原本通过称呼的变化可以看出弗兰肯斯坦态度的转变，和其对creature认知的转变，但是这样一翻译就看不出来了，影响文本的解读。

剪裁有问题 有些内页都比封面大了

引导你思考人心，人性的一本书

一半是游记，从日内瓦游到英国再到爱尔兰，中途差点忘记自己看的是恐怖小说，以为是游记杂录，另外一半是抑郁症主角的心情笔录，说他有多么后悔多么害怕多么仇恨又多么恐惧，像个老太太一样每隔一段话就提起他郁闷的心情，完全不去考虑如何收拾后果，要知道行动才是最重要啊！

总而言之，科学家和怪人的对决场面恐怕不到一万字。

文笔流畅，能看，还能找到一些很好的句子，奔着恐怖小说来看的恐怕要失望，毕竟是很古老的小说，BUG漏洞很多。

科幻经典 入门级
情节紧凑
描写生动
虽然跟现在的科幻相比很是简单幼稚 但在当时的背景下 可以说是跨越时代 意义非凡

喜欢弗兰肯斯坦 (译文名著精选)请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务

查看更多 下一篇