商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
![]() |
女孩成长攻略2压力篇:笑对压力不言愁(中英文双语版)(塞瑞.厄尔著) | ![]() |
|
![]() |
女孩成长攻略2压力篇:笑对压力不言愁(中英文双语版)(塞瑞.厄尔著) | ![]() |
《女孩成长攻略2压力篇:笑对压力不言愁(中英文双语版)》为中学女生成长自助书,中学生需要这种能与他们平等对话的成长读本,而不是板起面孔的陈腐教条。
作者:(美国)塞瑞?厄尔(Earl S.) (美国)斯蒂芬妮?沃森(Watson S.) 译者:田科武
认识罗宾博士
开篇的话
第一章 不要试图取悦别人
第二章 什么是真正的幸福
第三章 好团队中没有失败者
第四章 你的偶像就在你身边
第五章 恃强凌弱者的可怜之处
第六章 运动是用来玩的
第七章 如何明智地交朋友
第八章 失败何足惧
第九章 谁也做不了生活全能王
回顾与总结
传递爱和智慧
英文原文
译者序:陪你一起成长
亲爱的,当你捧起这本书的时候,我要恭喜你:你已经进入了一生中最美好的时光之一——中学时代。
作为父亲,我一直不希望自己的女儿小田田长大。小田田五岁时,我在心里说,希望她永远五岁。当她七岁时,我希望她永远七岁。当小田田十岁时,我又对自己说,希望她永远停留在十岁。
我这样说,一方面是希望把小田田最快乐、最可爱的样子永远固化在我的人生岁月里,另一方面也隐隐地表达出我对她独自应对成长压力和挑战的担忧,我希望她永远处在父爱的羽翼之下。
可是,小田田还是一天天长大了。年初,她度过了自己的11岁生日,再过一年多,她就要和你一样,跨进中学的门槛了。
家长为孩子担忧是人之常情,但是这不应该成为我们阻碍孩子成长的理由,事实上,我们也阻止不了他们的成长。其实,中学时代是多么地令人激动啊!你逐渐摆脱对父母的依赖,开始自主思考,自由表达自己的意见并独立做出选择;你可以学到许多新知识,参加许多新活动,从而打开认识世界的新窗口,获得更加强烈的成功体验;你可以结交许多新朋友,体验更加丰富和深刻的情感和友谊,享受成长进程中的乐趣和惊喜。
当然,这个阶段的你也会面临许多新的压力和挑战。家长和教师对你的期望是不是太高了?没完没了的课外活动是不是让你分身乏术?团队合作中的分歧和冲突是不是让你难以应付?你会不会在坚守自我与融入群体间纠结不已?负面标签和同伴压力是不是让你有喘不上气来的感觉?
是的,这些压力和挑战可能都是客观存在的,但是,我同时要告诉你的是:第一,不只你一个人这样,几乎所有的中学生都可能遇到这些压力和挑战。第二,现在的你比以前更加成熟理性,拥有更多应对压力和挑战的方法和技巧。只要你愿意,一定可以战胜它们。第三,你有没有想过,当战胜了这些压力和挑战后,你会出落得更加坚强、更加伟大?这,不正是你所需要的吗?
现在,一套专为中学男生量身打造的成长自助书《男孩成长攻略》终于引进出版了。在《男孩成长攻略》丛书中,你会读到近50个与你一样的男孩子的成长故事,可以从中了解当代中学生面临的主要压力和挑战,随后的专家点评和意见建议,深入浅出、切实可行,为你提供了如何应对这些压力和挑战的方法和技巧。我很高兴参与了这套丛书的译介工作。如果丛书能够帮助你成功应对压力、陪你顺利度过难忘的中学时光,我将感到无比的荣幸和自豪!
田科武
(北京青年报常务副总编辑、系列丛书译者)
版权页:
插图:
在这个世界上,父母给你最多的爱与支持。有时候,父母会强迫女儿做一些他们认为对她最好的事情。这种来自父母的积极压力,有助于激励孩子在学校里更加努力学习,参加某个运动队的选拔,而不是在一旁袖手旁观。当孩子们还认识不到自己的能力时,父母有时能看清自己的女儿具有什么样的潜能。