OWEN 枫杨上学记 （初一下 之七 ） 2016年4月2日 星期六爸爸上周去土耳其出差8天，回来问OWEN，说起土耳其你想
OWEN 枫杨上学记 （初一下 之七 ） 2016年4月2日 星期六
爸爸上周去土耳其出差8天，回来问OWEN，说起土耳其你想起什么？ （土耳其烤肉， OWEN说。 世纪联华楼上有。） 除了土耳其烤肉， 还有土耳其浴， 就是桑拿， 也是来自土耳其。
土耳其被称为“蓝色土耳其”， 最大城市伊斯坦布尔是世界最适合旅游的城市排第2。但最近爆炸事件一直不断。 爸爸有一天晚上在闹市区吃饭喝茶，很多警察和警车巡逻， 同行的朋友给大家说， 别转了，回宾馆。 第三天早上这个地方果然发生爆炸事件。 有人在身上绑着炸药， 在闹市区引爆。 死了4人， 伤10几个。 （那他自己也死了？ OWEN 问）。 是。牺牲自己让自己的组织可以得到利益。 土耳其内部和周围国家有不同的组织和机构， 对政府有利益的要求， 政府不同意， 他们就用在闹市爆炸的方式去威胁政府。（为什么把要把自己炸死？）这些做人体炸弹的人大部分都是宗教人士， 他们对自己组织和宗教的认识有自己方式。（这个问题不只对孩子， 对大人也是个复杂的问题。 对孩子并不适合去深入了解， 爸爸简单跟OWEN 说了一下， 就转到其他的话题）。
清代中国被日本人和西方人有个侮辱性的名称， 你记得是什么吗？（东亚病夫。 OWEN 说）。 土耳其以前有一个类似的名字， 跟“东”对应的。（什么。。 OWEN 停一下。 西亚病夫？）嗯。 大约清代， 土耳其被称为奥斯曼土耳其帝国， 土地面积跟中国类似， 后来打仗， 连连割让土地。 现在的保加利亚， 波兰都应该属于奥斯曼帝国。 现在土耳其很小， 人口只有7000万人。土耳其西亚病夫的名字在中国东亚病夫之前。
土耳其土地一部分在欧洲， 一部分在亚洲。 他一直以自己是欧洲人自居， 足球赛土耳其一直参加欧洲杯， 没有参加亚洲杯。 但欧盟一直不接受他， （为什么？ OWEN 问）。他经济水平达不到。 欧盟属于一个团体， 大家统一用欧元， 平均了大家的生活水平。 如果一个富人来了， 大家肯定很欢迎， 可以提高大家整体的生活水平， 穷人来了， 大家不欢迎， 拉低大家的水平。 所以土耳其申请加入欧元国家， 一直条件不够， 达不到欧元要求， 还在改进和提高 。
土耳其靠海， 到处可以看到深蓝的海水和浅蓝的天， 这可能是被叫做“蓝色土耳其”的原因吧。 在海边可以吃到各种鱼类， 有渡轮， 适合悠闲旅游。 由于是海边，陆地高低不平， 建筑也高低不平，这跟中国平坦的街道不同。 土耳其土地私有化， 每一个建筑都是私人的， 国家不能推倒新建。 不象中国， 都是房地产公司买一片地， 盖成一样的楼， 统一而漂亮。 土耳其经常看到一棟新楼高大漂亮， 而它旁边的楼却低矮破烂。 跟爸爸一路的一个年轻人有些失望。 （为什么）。 他第一次来欧洲， 觉得土耳其是欧洲国家，应该看起来要漂亮。 由于爆炸事件，特色景点大清真寺， 皇宫， 香料市场人多，都没有去。街道很难见到高大漂亮的建筑。 朋友住在上海， 伊斯坦布尔远不如上海， 跟他心理的预期差别很大。其实跟郑州也差很远。 郑州东区建筑景观是土耳其无法比拟的。 ---------------------------------------------------又谈起英文和OWEN假期的美国夏令营， 问OWEN暑假去美国的意义是什么？ （ 转转。） 转转是玩的意思吗 ？（ OWEN 点点头）。 爸爸很多年前帮HAO 叔叔单位英文面试新员工， 有个新人用英文说： I have a dream. I want to go to USA. (我有个梦想， 我想去美国)。 HAO 叔叔笑着对新人说：I have same dream. (我有同样的梦想)。 HAO 叔叔也没有去过美国。 我们经常用I have a dream 跟HAO 叔叔开玩笑。 后来他儿子丁丁去美国夏令营， 我们说丁丁实现了他爸爸的梦想。
I have a dream. 是美国一个反黑人奴隶制度代表人马丁路德很有名的演讲。 以前黑人被当奴隶买卖和歧视。 马丁路德演讲<I have a dream>, 希望白人黑人平等。 现在白人黑人已经没有多少区别。 （ 英国有黑人吗？ OWEN 问） 有。 全世界很多国家都有黑人。 （黑人在英国被称为 Monkey 吗？ OWEN 问）。 爸爸停了一下，说不知道。 （我们英文老师说她在英国酒吧听酒吧老板叫黑人Monkey）。 各个国家的语言和表达方式不同。 爸爸不确定。 姚明刚去美国NBA， 英文不大好。 能说英文， 但中间停顿想下一句话时会加个中国口头禅“ 内个， 内个。。。”。 后来记者就问他是要谈论黑人吗？ “内个” 发音有些类似NEGRO 。 一般描述白人黑人使用white man or black man. NEGRO 表示黑人但有侮辱蔑视的意思。 姚明赶快改掉自己的口头禅。
很多年前中国有个牙膏厂， 出口牙膏去美国， 牙膏的品牌是芳芳。便宜而且质量好。 去了美国， 没人买。 查了发现， 芳芳在包装翻译时是拼音的方式FANG FANG . 英文是狗牙的意思， 所以没人买。
海尔公司，刚开始出口美国， 洗衣机卖了不少， 但很多在1周又退回来。 查原因， 是manual book （操作手册）中有个操作，英文写的不清楚。 美国实行7天退货。 （是哪个操作写的不对， OWEN 问）。 爸爸也不清楚， 海尔花了很多钱去修改。 跟英语有关的故事很多也很有意思。
OWEN 英语弱， 最近多给他讲一些跟英文有关的事情， 去提醒他英文的学习。 ---------------------------------------------------------------------
本周看《超人大战蝙蝠侠》， OWEN 主动要求看英文， 不看中文翻译的。 问OWEN 是不是为去美国做准备。 OWEN 说不是， 同学说看英文的比看中文的更原味。 电影大片， 科技绚丽，内容丰富，很好看。 看完出来唯一遗憾的是， 听英文看中文字幕， 很多情节的来龙去脉不是很懂。路上OWEN跟爸爸妈妈 猜有关故事内容。
给OWEN 说， 爸爸20几年前看《超人》的时候， 那时看到超人在空中飞， 觉得电影科技相当震撼。 但你如果现在看20年前的《超人》， 肯定觉得特技很垃圾。 同样的道理。 你今天看《 BATMAN VS SUPERMAN>, 特技这么惊艳。 但20年后看， 估计也会很垃圾了。 这就是知识的力量。 电影中主要的坏男生， 年级不大， 却是最坏的角色， 里面他有一句话： book is knowledge. Knowledge is power.(书是知识， 知识是力量) (我也听到了。 OWEN 说)。 做坏人都需要很多知识，没知识当坏人都当不好，说明知识的重要。 （怎么跟孩子说这个？ 妈妈在旁边插嘴。 OWEN 笑了 ）。 20年前看〈超人〉， 根本没有英文， 那时不可能有英文没翻译的电影。 现在这个片子， 一天有20多场， 中文翻译过来的只有4-5场。 按这样的方式， 再过10年， 中国会跟香港一样。 所有HOLLYWOOD 的电影都没有中文版的了。 你不学好英文， 以后看电影的乐趣都会降低。
路上还讨论HOLLYWOOD 2大漫画公司， 漫威和DC。 各自公司拥有的漫画人物， SUPERMAN， BATMAN， 神奇女侠， 神奇四侠， 蚂人等， OWEN 这方面的知识比爸爸多。
--------------------------------------------
周日早上送OWEN 上数学课， 路上收到洛阳一位家长的信息：OWEN 的英语从他的分数来看，相对比较弱的，我孩子英语相对较好，给您一点建议，希望有帮助：初中版《疯狂英语》杂志，孩们可能更喜欢看，多读些课外书扩大视野。电视《求索》频道，大部分都是用英语介绍，内容也非常丰富，很精彩，我孩子每星期都看半小时到一小时，孩子说对语感很有帮助，有益阅读理解和完型填空。看电影就看英文原装版，不带字幕的，对英语提升快。 （OWEN 爸爸表示感谢， 赶快在淘宝上买了2016年最新2期的《疯狂英语》初中版， 其实寒假买过〈21世纪英文报纸〉初中版。 孩子没怎么看。 过了20多分钟， 又收到家长的信息：对不起杂志名说错了，不是《疯狂英语》，是《英语街》杂志，月刊，我已连续订二年了。OWEN 爸爸笑了， 又买了《英语街》2016年的3期。 都买来， 看OWEN 能不能定心看吧， 再次感谢这位家长）。
周一妈妈去广电开通《求索》频道， 是英文节目但有中文字幕， 跟OWEN平时看的中央9频道里的有些节目类似。 看起来不错， 妈妈说， 跟英文书比起来，OWEN 看电视的兴趣会多些。
OWEN 周2打电话说本周考数学89， 不好， 满分105。 到了下学期， OWEN 不好的英文依然不好。 以前认为可以的数学，成绩也变得平庸。 妈妈有些烦恼， 感觉OWEN学习还算认真， 怎么成绩不前进反而后退。 说看到OWEN 自己写的周记， 也是在反思数学考不好是不是不习惯用草稿纸。。。
周三妈妈看OWEN ， OWEN 感冒， 流鼻涕。 英文考试70分， 依然A 班后几名。 最高89分。 OWEN 说感冒让脑子记忆不清楚， 所以成绩差。 成绩不好， 孩子给自己找借口。 明天要月考， 妈妈给OWEN 去医务所开了些感冒药。 妈妈回来， 一直惦记OWEN 的考试， 跟妈妈一起看孩子的家长， 孩子成绩好一些的， 家长情绪也活跃些。 孩子成绩差或不尽人意的， 家长情绪也低落。 说见到老师也没底气问老师问题。OWEN 班里的冠军学生等妈妈的时候手里也拿了本书， 边等边看。 其他学生都是迎着家长的方向去接家长， 抓紧可以抓的时间， 妈妈觉得这是冠军学生成绩好的原因。 小升初， 妈妈也没有担心OWEN 的成绩， 现在反倒担心起来。 大概在枫杨这个环境中， 家长们天天都在群里谈论， 妈妈的情绪也更紧张起来。 爸爸看妈妈情绪不好， 给妈妈开玩笑： 你负责OWEN的的成绩， 我负责OWEN的素质教育。 妈妈笑了说： “管不好怎么办。“ 爸爸说， 也没什么。
周五OWEN回来， 感冒快好了。 说周四吃感冒药自习课打瞌睡， 老师让他在操场转2圈。 今天是愚人节， 有同学给OWEN 说你鞋带开了， 你脸上有个脏的。 “ 这么低幼的愚人水平， 幼儿园水平？” 爸爸问。 “你头上有个树叶， 这是幼儿园的水平。” OWEN 说。
周四周五月考2天， 数学和地理差一些， 数学发现2道题错， 最多94分。 英语比预期的感觉要好， 自己英语期望低， 考完发现首字母填空全对了， 以前每次都有错。 语文和政治感觉也可以。 妈妈看OWEN 手上有笔写的数字和字母。 问OWEN 这是什么， OWEN 说考数学的时候把答案写在手上， 下课可以跟同学对答案。 妈妈觉得孩子很用心。
问完考试， 妈妈想问问OWEN 其他事情，问的多了， OWEN 有些不耐烦的说， 别问了。爸爸隐约嗅到自己叛逆期的气息。（ 晚上OWEN 睡了， 爸爸跟妈妈说，孩子不让你翻他的卷子你就别翻了，最起码别在他面前的时候翻， 会引起孩子的抵触。 别把自己的情绪加在孩子身上。 妈妈有些诧异， “我没有把自己的 情绪给孩子呀？” 你想给孩子多说话， 但孩子说太多不想说， 你别把你想说的意愿给孩子。 可以等一会， 等孩子想说了， 主动跟你说了， 再跟他说。 男孩子跟女孩子不一样， 现在孩子小， 还没什么， 以后长大一些， 孩子会不愿意跟家长说话了 。 “现在OWEN 班里很多男孩子回家都不跟家长说学校的事情， OWEN 还可以” 妈妈说。 爸爸跟妈妈说， 自己小时候到长大都不大跟自己的妈妈说很多话，很大的原因就是自己妈妈喜欢说， 让人觉得啰嗦， 这样孩子不论重要的事情和不重要的事情都不愿意跟家长说。 爸爸突然想起越是亲近的人彼此容忍度越差，这跟平时细小这些点点滴滴的积累有很大的关系）。
<求索》频道， OWEN 觉得很好看。 看了一会， 楼下小朋友叫他玩。 OWEN 恋恋不舍的看了最后一眼电视下楼了 。 放假3天， OWEN 说作业不多， 电影也只有《荒野求生》可以看。
