★★★天枰座——译者：Cannonball
图像：黑暗的地平线出现一道细细的金色光边
讯息：白日即将来临。
激情、感官享受和重新定义的浪漫承诺将成为2013的一个重要主题。 许多天秤座会开始进入社交、感情、家庭活动的活跃阶段。
过去两年间，复杂的担忧和潜在疑虑使秤子们放缓了重要的个人感情、家庭关系方面的进展。但是现在，一切都开始大步向前迈进，2月18号以后将有一股强大的生命力和新的感情关系来临。一段长期的关系将出现，这是一个分享情感、充满活力、热烈的时期。
2月中旬到4月上旬期间，重要的社交或家庭决定会成为你关注的焦点，但会被证明完全没有预期的那么难办或严重。 这表明你这几年在家庭事务上的心烦意乱和个人斗争已告一段落，而一个对长期情感关系的信念和承诺将取而代之。
单身的秤子在这段时间将遇到让你分心的勾搭和愉悦的浪漫约会。但是6月3号以后，复杂的或有情感需要的关系会出现，并会迅速消耗你很多时间。2013年中你大多数的爱情都是戏剧化并且有很高回报的。 无论是单身还是恋爱的秤子都会让自己重要的关系上升到更为满意的水平。
确保你爱的人清楚的了解你的优先顺序和意图，到10月底，你可能进入一个新的阶段，可能是共同的情感承诺，家庭庆祝或者是在社会中的规划。
