编程之道-Book Seven - Corporate Wisdom

编程之道--Book Seven - Corporate Wisdom

摘自《编程之道》

"Certainly," replied the master, "I will have it transported to the datacenter immediately!" And the magician returned to his tower, well pleased.

“当然了,”,大师回答说,“我要马上把它送到数据中心去!”,这位学究满意去回去了。

Several days later, a novice wandered into the office of the masterprogrammer and said, "I cannot find the listing for my new program. Doyou know where it might be?"

几天后,一个新手走进大师的办公室说,“我找不到我新写的程序了,你知道它可能会在哪儿吗?”

"Yes," replied the master, "the listings are stacked on the platform inthe data center."

“当然,”,大师说,“你的程序在数据中心的平台里放着。”

The master programmer moves from program to program without fear. Nochange in management can harm him. He will not be fired, even if the projectis canceled. Why is this? He is filled with the Tao.

编程大师从一个项目转到另一个项目而豪无顾虑,任何管理上的变动都不能影响他,他不会被解雇,即使项目被取消了。为什么呢?他了解了道。