☆~ _菲ル。——忠犬八公的故事
忠犬八公的故事——忠
若你需要朋友,就养条狗吧
《忠犬八公的故事》改编自1935年发生在日本的真实故事,1987年拍成日本电影,由仲代达矢主演,该片当年曾在日本引起轰动。2009年12月,该片的美国版本上映,由导演莱塞·霍尔斯道姆执导。 电影的原型为1924年秋田犬八公被它的主人上野秀三郎带到东京。每天早上,八公都在家门口目送着上野秀三郎出门上班,然后傍晚时分便到附近的涩谷火车站迎接他下班回家。一天晚上,上野秀三郎并没有如常般回到家中,他在大学里突然中风,抢救无效死了,再也没有回到那个火车站,可是八公依然忠实地等着他。
中文名: 忠犬八公的故事
外文名: Hachi
其它译名: 忠犬小八,秋田犬八千,八公犬物语
制片地区: 美国
导演: 莱塞·霍尔斯道姆
编剧: Stephen P. Lindsey, 新藤兼人
主演: 理查·基尔,琼·艾伦,萨拉·罗默尔
类型: 剧情,家庭
片长: 93分钟
上映时间: 2009-08-08
出品公司: Inferno Distribution
发行公司: Consolidated Pictures Group
电影剧情(原著同名小说<忠犬八公>由湖北少年儿童出版社独家推出,电影基于这个真实而感人的小说。)
理察·基尔饰演的大学教授帕克在小镇的车站上偶遇一只可怜的小秋田犬,它孤苦无依的身影惹起他的怜悯,多方寻找它的主人却无果,只能暂时寄养在家里,虽然妻子(琼·艾伦饰)极力反对,并想尽办法要把它送走,但看到丈夫和女儿对它无微不至照顾和由衷喜爱,终于决定让它成为家庭一员,因为知道这只小秋田犬来自日本,并且项圈上写着“八”,代表幸运,于是帕克为它取名“八公”。
八公陪着帕克全家一起成长,从小狗渐渐变成庞然大物。温文儒雅的帕克在自己的闲暇时间训练八公,甚至趴在地上自己用嘴示范捡球动作给八公看,但却无法教会八公捡球回来,后来帕克的朋友提示,日本犬不像美国犬,而且秋田犬这个犬种不会特意去讨好主人,Hachi和你要好是因为它和你之间有着感情上的牵绊,除非你和它之间有了什么转机,它才会去捡球。
八公每天准时陪伴帕克上班,傍晚五点准时出现在火车站门口迎接帕克下班,这可是他们的约会时光!在小镇车站的站长,卖热狗的小贩,附近商店的老板娘的眼中这都是已经习以为常的画面,周围的人都很喜欢Hachi,肉铺的老板娘会喂食给Hachi,并嘱咐它不要告诉自己的老公,而有趣的是他老公也会瞒着老婆偷偷给Hachi喂食,看到帕克从车站出来叫出那一声熟悉的“Hachi”,八公兴奋地扑上前去撒娇的样子,已经成了车站每天上演的画面。然而,有一天当帕克和往常一样去上班的时候,八公突然反常对着他叫,可能动物对未来有一定的预感,八公知道他的主人将会发生不测,所以尽量的拖延时间希望它的主人可以留下,以前从来不屑于玩捡球的八公一反常态的叼起了球。然而,帕克教授却没能理解那位日本朋友说过的,秋田犬如果捡球的话肯定是因为有特殊的原因,八公最终无力挽回一切,只能眼睁睁的看着主人离去……
就在那一天,帕克在大学演讲时突然倒下,他因心脏病突发而死亡,再也没有回到车站,后来,帕克的女儿带走了Hachi,希望Hachi能和她好好生活。然而,Hachi却一次次从家里逃出来,还去了原来的房子,可是那里已经有了新主人,之后,Hachi去了车站,一直守在那里等待着,无论什么严寒酷暑,每天傍晚五点,八公都来到火车站里等候、凝视……第二天、第三天……春夏秋冬,一直等到自己变老变弱,等了整整十年。十年时间里,八公依然风雨无改,周围的人都已熟知它,并亲切地和它打招呼。十年后,帕克的妻子回来了,遇到的Hachi,并知道它在这里默默守了十年,她坐到Hachi身边陪它一起等,这一幕使周围的人湿了眼眶。直到Hachi最后死去,它始终如一,它在死前看见了帕克从车站中走出,亲切地对它说:hey!Hachi。一如十年前,Hachi满足地缓缓闭上了双眼。
影片制作创作背景
《忠犬八公的故事》改编自1935年发生在日本的真实故事,1987年拍成日本电影,由仲代达矢主演,该片当年曾在日本引起轰动。
故事简介
八公,日本历史上一条具有传奇色彩的忠犬,这个真实的故事发生在1924年,秋田犬八公被它的主人上野秀三郎带到东京,上野秀三郎是东京大学农业系的教授。每天早上,八公都在家门口目送着上野秀三郎出门上班,然后傍晚时分便到附近的涩谷火车站迎接他下班回家。这样的幸福生活一直持续到1925年,一天晚上,上野秀三郎并没有如常般回到家中,他在大学里突然中风,经抢救无效死亡。后来,主人再也没有回到那个火车站,可是八公依然忠实地等着他。
上野秀三郎死后,八公由小林菊三郎收养,但八公常常从小林家逃出来,一次又一次回到从前住过的地方。八公犬并不了解主人已经离世了,一次次失望之后,它只是意识到他的旧主人已经不住在那幢旧房子。于是,它跑到涩谷火车站寻找旧主人,因为它记得以前就是在这里迎接主人下班回家的。每一天,它都默默地蹲在这里等候上野秀三郎,然而每一天,它都失望而归,来来往往的人群中并没有它望穿秋水的身影。
就这样持续了十年,八公每天傍晚准时出现在火车站里,准确无误地等候火车靠站。后来,上野秀三郎的学生在火车站里发现了八公,并跟着它回到小林的家中,从小林口中得知八公的故事。不久之后,这位学生在日本发表了一份关于秋田犬的调查报告,报告当中包含了八公的故事。1932年,这份报告刊登在东京一份最大的报纸中,八公成为全国的焦点,他对主人的忠实感动了日本人民,老师和家长都把八公作为忠于家庭的例子去教育小朋友,它教会了人民什么是爱和不屈不挠的忠诚,大家都称呼它为“忠犬”
1934年4月,人们还在涩谷车站前为八公建造了铜像。八公“本犬”也出席了铜像的揭幕式。此后,铜像附近的车站入口就被称为“八公入口”。
在二战中,由于金属资源的短缺,八公的铜像被熔化。现在建造在原址的铜像是在1947年8月重建的。另外,在其出生地的大馆市车站前也有同样的一座铜像。
1935年3月,八公11岁时候因心脏感丝虫病而死亡。它死后尸体被制作成标本,保存在国立科学博物馆。 忠犬八公的新雕像 据日本媒体报道,忠犬八公的新雕像于今年在富士电视台前落成,以庆祝电视台开播五十周年。忠犬八公的新雕像将高达88.8厘米,重达88.8千克,这座新雕像将和原址雕像一样成为又一个著名的景点。
影片花絮从预告片看,《忠犬八公的故事》虽然全好莱坞班底制作,取景也在美国本土,却拍出了日本电影独有的温馨与隽永。与美式人狗情的电影《马利和我》的欢闹作风相比,《忠犬八公的故事》则更具催泪效果。导演莱塞·霍尔斯道姆笑着这么说:“希望电影温馨但不滥情,因此避开许多洒狗血的桥段。因为我希望它是一部喜剧,不应过于强调悲伤,而是单纯呈现人与狗之间的情谊。”尽管如此,理察·基尔拿到剧本时,还是因为故事中的情节感动落泪,而且一哭再哭。他说:“原本以为自己太过情绪化才哭,但隔几天再看一次,还是哭了。”
据悉,现年59岁的理查·基尔也是一位爱狗人士,他在影片中饰演教授一角,他相信这部感人的影片将会取得成功,他表示:“这是一部我希望我的孩子们也能看的电影。这是一部跨越语言障碍、全世界观众都能看懂的影片。
相关资料主演简介
理查·基尔美国演员,中学时代是音乐高手,不但会玩多种乐器还会作曲。就读麻省大学时开始接触戏剧表演,中途退学到伦敦担任歌舞剧《火爆浪子》的主要角色,其后留在当地剧团演出莎剧。1974年返回美国踏入影坛,五年后以《美国舞男》吸引不少女性,1982年的《军官与绅士》更树立他的帅哥形象。
秋田犬简介
《忠犬八公的故事》中的狗为秋田犬。秋田犬具有重要的精神意义。在日本,人们将秋田犬视为忠实的伴侣,家庭的保护者和身体健康的象征。当一个家庭有孩子降生时,他们通常会收到一尊秋田犬的小塑像,象征着健康、快乐和长寿。如果有人病了,朋友们会送他秋田犬的雕像祝福他早日康复。
秋田犬与家庭成员及朋友们的关系非常亲密,与人们的友好相处使秋田犬能够健康成长。很久以来,日本的母亲可以放心的将孩子交给秋田犬照料。无论什么时候,只要家庭受到威胁秋田犬都会站出来保护家庭。
与刻在早期日本人墓碑上的古日本犬相比,今天的秋田犬体形更大,更为现代。竖立的耳朵和卷向背部的尾巴使秋田犬不会被认错。
电影评论评论一
《忠犬八公的故事》:感动是怎样炼成的
这是一个感人的故事,看过的观众无不被打动,包括我。
影片取材于发生在日本真实事件:一条秋田犬在主人去世后,连续12年坚守在车站等候他回家。至今东京涩谷车站还有狗狗八公的铜像,而它的遗体也被国立上野科学博物馆保存。上世纪九十年代,日本曾经把这个题材搬上银幕,大获成功,催泪的效果一流。两年前,美国人翻拍了此剧,由老戏骨理察·基尔担纲主演,故事的发生地也相应的换到了美国。
不过,我更感兴趣的还是影片的叙事方式,因为煽情很容易,但要煽得高明却很难。君不见国内很多影视剧拼命想要感动观众,演员们亦落力表现,时而撕心裂肺地喊叫,时而泪如泉涌地痛哭,但除了个别情感脆弱的大妈大婶会抹几下眼泪之外,大部分人还是无动于衷,甚至银幕上演员在哭,影院里观众却在笑。打动人心,有时候还是“润物细无声”更加奏效,尤其是对于这样一个温情的题材而言。
一个半小时的影片,被划分为三个段落:第一部分是教授拣到狗,妻子强烈反对收养,但最终他对狗的喜爱之情打动了她;第二部分是小八长大,养成了每天去车站接送教授上下班的习惯,某天它突然学会了一直拒绝的拣球游戏,但那天之后,教授再也没有回来;第三部分是教授去世后,小八不愿与教授的女儿一家生活,长途奔波回到车站,风餐露宿,天天等候教授回来。这其中除了第一部分有一些戏剧冲突之外,其余两部分都相对平淡,如果是平常小学生写作文,估计一二百字就讲完了,现在却被化为一个多小时的电影,让人不得不佩服日本编剧对平凡生活的表现能力。
当然,美国人对剧本的本土化改造也相当成功。例如在日本版中,有小八冲着教授遗像哀呜,跟着教授灵柩奔跑的场景,相当有冲击力,但这些不符合美国的国情,于是美国版中设计了拣球的情节:小八刚到教授家时,他便教它拣球,甚至不惜嘴里含着球在地上乱爬(正是这一幕感动了教授夫人),示范给它看,可谁知这种美国式的生活并非日本狗的天性,小八始终学不会;其后,教授的毛脚女婿上门,为了和准岳父的宠物套近乎,又玩了一下拣球的游戏,结果狗狗无动于衷,尴尬的小伙子不得不自己去把球拣回来,慌乱之中还被绊倒摔了一跤,大出洋相;而教授病逝的当天清晨,小八好像有预感似的,嘴里叼着球追到车站,出人意料地表现了两招拣球的技巧,令教授欣喜不已。就这样,通过“球”这一核心道具,三个部分被有效贯穿起来。而小八去世的那个环节则被美国版很好地保留下来:漫天风雪中,处于弥留之际的小八在恍惚中看到车站的大门打开,教授面带微笑呼唤着自己的名字,它仿佛又回到从前,飞快地扑向教授的怀抱,而现实中,年老的小八趴在雪地中慢慢闭上了眼睛……
以动物为主角的影片非常难拍,国内在这方面鲜有尝试,除了动物演员比较难驾驭以外,如何在细微中见真情也是很考验功力的地方。拿这个故事来讲,日常养狗本来就不可能有什么波澜起伏的曲折,大部分都是鸡毛蒜皮的小事,要让观众看得有趣、不生厌,已经有难度,何况教授去世后,连人狗互动这一点也丧失了,要表现出一条狗日复一日的守候,还要感动人,谈何容易!美日电影人在这方面的努力,颇有借鉴意义。
评论二
我会一直在原地,等你回来
这部电影看完的时候,我已经哭的稀里哗啦的了,因为也养狗所以对小狗的电影向来是无法抗拒~~从电影开头的那只幼小的步履蹒跚的小狗到影片的结尾处年迈的八公艰难的走到车站前等待着主人,美丽雪花飘散,八公在寒风中睡着了,八公和主人在天堂相遇了,八公终于等到了思念已久的主人~~
先前对这部电影期待不是很高,因为一向是习惯了狗狗的电影的东方的细腻的表达和刻画,也因为东西方本身的文化的差异,对欧美的狗狗的煽情情节设置上面感觉会很一般,从《导盲犬小Q》,《我和狗狗的十个约定》都是体现了一只狗的一生,从出生到年老死亡,狗狗都忠诚的陪伴在主人的身边,小狗的灵魂世界是很纯真剔透的美好。。。这部电影取材于真实故事,欧美人的表达在这部影片中也是很细腻动人的,特别之处在于影片尝试以八公的视角看这个黑白的世界,很贴切与欣赏者的感官。从小到大的八公也很可爱,尤其是喜欢开头的那只小狗的眼神,宛若天使一样好奇的眼神仿佛能穿透一个人的内心。
八公用短暂的时光和主人相伴相处而却用漫长的一生等待故去主人的到来。。。。在主人故去后,在车站前等待的八公的表情是如此的忧郁,也许它知道自己的等待只是一场徒劳,可它还要等下去,一直等下去,直到它自己也死去,影片的结尾安排八公和主人相遇了,他们自此可以永远的不分开了。那一刻,八公和主人都是幸福的,而观赏这部电影的我们也能被这来之不易的幸福而长久的感动~~
八公是一只平凡的小狗,它的故事被小男孩在课堂上讲起,八公是小男孩心中的英雄,八公的故事比一些有傲人的历史成就的伟人更能打动人心,因为它是用自己的一生的信念创造了一个感人奇迹~~
评论三
愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁
水来我在水中等你,火来我在灰烬中等你。 ————洛夫
八(はち)、Hachiko,这是一个被爱注册过的名字。它的意思是延伸到天际又降落到大地。
【许你一世的欢颜】
它是一只狗。一只被他捡回来的小狗。它看起来一无所长。
倒叙、慢镜头、长镜头、对景深镜头的自然追求,一切温情片惯用的手法。
他们本来形同陌路,属于两个不同的物种。
他们的生活也许不会有交集。
他恰好遇到了它,无家可归的它。
它把他带回家,他给它温暖,给它一个家。
他爱它,所以它等他。
太平常太俗套的故事了。
只是很多事情,只有回过头,才会看到它的洁净与美好。
我总希望有人在什么地方等我,你也总希望有人在什么地方等你吧。 ——几米《照相本子》
这情感竟能那般顽强地蹒跚过十年,恍恍惚惚,清浊相间,一点一点穿过世间最遥远的距离。
生与死的距离,对于一条狗来说,它无法参透,它只相信,他会来。
它的生命如一注流水,一点一点在车站的青石台上年复一年地流逝。它等待。
作为一只狗,它有它的原则。不离不弃。不论生老病死。
它卧在那里,十年,透彻成一种风景。
死生契阔,与子成说。
这样的故事并不比别的故事更惨烈,比如《海豚湾》。
它只是,“怅然遥相望,疑是故人来”。
他让它懂得了爱。于是它用了十年,它的一生来坚守。那些记忆里的美好,从未消逝。
【一场寂寞凭谁诉】
华尔街有一句著名的话“若你需要朋友,就养条狗吧。外面的世界是场近身战。”从什么时候起,人情薄似秋云;从什么时候起,这个社会变得面目可憎。
我不相信爱情,不相信等待。
我相信有很多人和我一样。看过了一些电影一些书籍以及人间冷暖。
我一直知道,我的心在一点一点硬起来,对这个世界越来越不满,常常冷嘲热讽。
偶尔还会写些温暖的文字。可有时就连澄净的心境下写出的文字也难免沾染浮华。
我常觉得寂寞。
这样的寂寞常不是我一个人的。是我们的。是这一代人的。
我常宅在家里。
觉得这样的自己就安全了放松了温暖了。
我看海豚湾,我听说有人杀狗,我每每哭得稀里哗啦,又心知那样的惨烈也许自己永远不会遇到。
小时候,我养过金鱼,它们死了,我哭得很伤心。后来妈妈给买了两只小兔子,它们几个月后也死了,我哭得很伤心。家里陆续养过三只猫,又陆续送走了。
我再也不敢养宠物了。
2009年5月,我遇到了生命中第一个亲人的死亡。
外公去世前的一个月,外婆将家里的养了8年的狗送了出去。
我怕狗,我不和它亲。虽然每次去外公家,它都会向我摇尾巴。
后来,我问妈妈:为什么要在狗那么老的时候送出去了呢?
妈妈说,从外公重病起,那只狗就已经不吃不喝了。
我不知道那只狗现在在哪里。
我没有勇气再问。
我参加了外公的葬礼,从亲手捧起外公的骨灰的那一刻起,我不再害怕死亡。
我知道,有一天,我也会死去。
连同我深爱的人。都会告别这个人世。
有一些会先我而去。
而对于另外的人,我可以先死。
可以把骨灰撒进离他最近的花盆里。开出一朵花来。
他可以等我,或者不等。
他总归可以知道,我是在那里等着他的。等他回家。
永远不要忘记你所爱的人。
这是Hachiko教给我的。那是一个被爱注册的名字。
“这是八月初的一个早晨,美国南部的阳光舒迟而透明,流溢着一种久经忧患的让人鼻酸的,古老而宁静的幸福。” ——张晓风
☆~ _菲ル。