管道与重定向区别
1. 左边的命令应该有标准输出 | 右边的命令应该接受标准输入
左边的命令应该有标准输出 > 右边只能是文件
左边的命令应该需要标准输入 < 右边只能是文件
2. 管道触发两个子进程执行"|"两边的程序；而重定向是在一个进程内执行。
3. (摘自<高级 Bash 脚本编程指南>)：
作为子进程的运行的管道,不能够改变脚本的变量.
1） variable="initial_value"
2） echo "new_value" | read variable
3） echo "variable = $variable" #variable = initial_value
4. 使用重定向，数组的元素得以输出。使用管道，数组的元素为空。
