friend有关,该如何解决

friend有关
string_value.h
-----------------------------------------
#ifndef   STRING_VALUE_H
#define   STRING_VALUE_H

class   StringValue
{
                  friend   StringValue   operator+(StringValue   const   &v1,StringValue   &v2);
public:
StringValue();
StringValue(const   char   *cstr);
StringValue(const   StringValue   &str);
~StringValue();

StringValue   &operator=(const   StringValue   &str);

inline   const   char   *c_str()   const;
private:

inline   void   Init(const   char   *cstr);

char   *_buf;
};

#endif

string_value.cpp
-----------------------------------
const   char   *StringValue::c_str()   const
{
return   _buf;
}

StringValue   operator+(const   StringValue   &v1,const   StringValue   &   v2)
{
cout   < <   "operator   +( "   < <   v1.c_str()   < <   ",   "   < <   v2.c_str()   < <   ") "   < <   endl;

StringValue   result;   //empty
int   len=   static_cast <int> (strlen(v1._buf)   +   strlen(v2._buf));
char   *buf=new   char[len   +   1];
strcpy(buf,v1.c_str());
strcpy(buf,v2.c_str());
result._buf=buf;
cout   < <   "Returning   bu   value "   < <   endl;

return   result;
}

问题:
1.
warning   C4996:   'strcpy '   was   declared   deprecated
                e:\tools\studytools\microsoft   visual   studio   8\vc\include\string.h(73)   :   see   declaration   of   'strcpy '
                Message:   'This   function   or   variable   may   be   unsafe.   Consider   using   strcpy_s   instead.   To   disable   deprecation,   use   _CRT_SECURE_NO_DEPRECATE.   See   online   help   for   details. '

2.
  error   C2248:   'StringValue::_buf '   :   cannot   access   private   member   declared   in   class   'StringValue '
                c:\cpp.pjt\vs   2005\stringvalue\stringvalue\string_value.h(19)   :   see   declaration   of   'StringValue::_buf '
                c:\cpp.pjt\vs   2005\stringvalue\stringvalue\string_value.h(5)   :   see   declaration   of   'StringValue '

怎么解决?

[解决办法]
问题1，当没看见即可
问题2，friend StringValue operator+(StringValue const &v1,StringValue &v2);
v2前面少了一个cosnt
[解决办法]
StringValue operator+(const StringValue &v1,const StringValue & v2)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
StringValue operator+(const StringValue &v1,StringValue & v2)
[解决办法]
class StringValue

{
friend StringValue operator+(const StringValue const &v1,const StringValue &v2);