机械的工业出版社的《软件工程》，好无语啊。
翻译得很有问题，语句仿佛是英文的，很多地方都不符合中文习惯，例如下面这一段：
---------需求工程的面向视点的方法将导出过程和需求本身都用视点来组织。对需求工程运用面向视点的就是找到这些不同的视点，并利用他们来组织需求和需求导出过程。面向视点的分析关键在于发现众多视点的存在并提供一个框架，利用该框架来发现不同的信息持有者提出的需求间的冲突。---------
问一下各位，你们看完这一段有什么感觉？
[解决办法]
记不得哪位C++大牛在哪本学习C++的书的前言里面说过
“用C语言1000行源码能完成的工作千万不要用C++重写！”
我的建议：
“用C++100000行源码能完成的工作千万不要用软件工程！”
