Java代码编写，求高人解答。解决思路

Java代码编写，求高人解答。。。。
在记事本中有建立数据,如
James：100m,high jump
Jack： 100m
James：400m
Ali: javelin
Ali: 100m
然后读取这些数据，再存这些数据进HashTableMap里，学生名字是key，运动项目是value，然后那些项目首先要放进linked list里面，再把linked list作为value和key放进tablemap里。最后的显示是：

James：100m,high jump，400m
Jack： 100m
Ali: javelin，100m

就是key一样的把value合并在一起，怎样写他的代码，求高人解答。。。

[解决办法]

Java code

BufferedReader br = new BufferedReader(new InputStreamReader(new FileInputStream("test.txt")));Map<String, List<String>> map = new HashMap<String, List<String>>();String buf;while ((buf=br.readLine()) != null) {    String[] v = buf.split(":", 2);    if (!map.containsKey(v[0])) {        map.put(v[0], new LinkedList<String>());    }    map.get(v[0]).add(v[1]);}br.close();System.out.println(map);