【摘要】考研英语中,很多同学对于as出现总是避讳不及,这就需要对as的各个方面来个X透视,在此从词性的角度,来对它做个深入分析。
一、as用做介词,与一些动词搭配
As常用再一些固定搭配中,比如define…as…,view…as…,see…as…,use…as…,regard…as…,envision…as..,thinkof…as…,referto…as…,classify…as…
例如06年翻译中讨论的一句话:
IshalldefinehimasanindividualwhohaselectedashisprimarydutyandpleasureinlifetheactivityofthinkinginSocraticwayaboutmoralproblems.
在这里存在了两个as,也同时也存在两种结构define…as…和electedas.第一个很好判断,是典型的as作为介词,翻译成“作为”,而后者乍看上去并不太好理解,因为结构发生了一定调整,elect该词后真正的宾语是theactivityofthinkinginSocraticwayaboutmoralproblems,因头重脚轻,发生了位置的移动。
第二,as有时单独作用,译为“作为”,例如常用的asastudent,asaleaderofthedepartment等。
二、As用作副词
在as…as结构中,第一个as是副词,其后常接形容词或另外的副词,第二个as则是连词。
99翻译中一句经典的话:Whiletherearealmostasmanydefinitionsofhistoryastherearehistorians,modernpracticemostcloselyconformstoonethatseeshistoryastheattempttorecreateandexplainthesignificanteventsofthepast.
在这里中就包含一个as…as结构,第一个as即为副词,修饰形容词many,而第二个句中是就是比较状语从句的连词。
三、As用作连词
As用作连词,绝大多数情况是引导一系列的状语从句。
1、引导时间状语从句
AsthesunrisesfromthefoothillofMountainSong,thousandsofmaritalartistsarekicking,punchingandspinningtheirswordsandspearsinunionattheopenparadeground.
当太阳从嵩山脚下升起的时候,成千上万的武术家在开放的练兵场中拳打脚踢,整齐划一地挥舞着矛与剑。
2、引导原因状语从句
04年翻译Weareobligedtothembecausesomeoftheselanguageshavesincevanished,asthepeopleswhospokethemdiedoutorbecameassimilatedandlosttheirnativelanguage.
在该句中存在两个原因状语从句,一个是由because引导,另一个则是as引导,解释someoftheselanguageshavesincevanished的原因。
3、引导方式状语从句
Ihopealltheprecautionsagainstairpollution,assuggestedbythelocalgovernment,willbeseriouslyconsideredthere.
方式状语从句中,as后省略了主谓结构itis,as的含义则为“正如,正像”。
4、引导让步状语从句
作文模板中的经典模板句Simpleasitis,whatthepictureconveystousisthought-provoking.谨记as只有在引导状语从句中要倒装,意义和though类似。
当然还有在定语从句中也会出现,这里在定语从句的文章中有明确说过,这里就不再详述了。
考研不足100天,专业课如何提升一个level?了解更多猛戳
(实习编辑:史若阳)