三、不定项选择题:每题给四个选项,选项中有一个或一个以上(包括四个)答案是正确的,应试人员应将正确的选项选择出来,多选、少选或不选均不得分。
(11-13题共用题干)
在刘某杀人一案中,办理该案的侦查员小李是被害人的表哥,而另一侦查员小王后因工作调动,进入检察院,成为该案的审查起诉人员。本案合议庭组成人员如下:审判长甲,为刘某辩护人的表哥;审判员乙,曾担任过本案的勘验人;审判员丙,是刘某的岳父。本案一审判处刘某无期徒刑,刘某不服,提起上诉,二审法院以事实不清为由,撤销一审判决,发回原审法院重审。原审法院院长考虑到原合议庭对该案案情熟悉,仍由其担任本案的重审工作。试回答本案中的下列回避问题:
11.假设回避事由均成立,则刘某可对不同阶段的下列人员中的哪些提出回避申请?( )
A.侦查阶段的侦查员小李
B.起诉阶段的审查起诉人小王
C.一审合议庭
D.重审合议庭
12.关于侦查员小李的回避,下列说法正确的有:( )
A.小李是本案当事人的近亲属,故其应当回避
B.小李不是被害人的同胞哥哥,故其回避理由不成立
C.决定小李是否回避的主体为该公安机关负责人
D.决定小李是否回避的主体为同级检察院的检察委员会
13.本案中的下列哪些做法,违反了法律的规定?( )
A.审判长甲参加合议庭
B.审判员乙参加合议庭
C.审判员丙参加合议庭
D.原审法院院长考虑到原合议庭对该案案情熟悉,仍由其担任本案的重审工作
正确答案:11.ABCD;12.C;13.BCD 解题思路:5.假设在回避理由都成立的情况下,本题实际上是考查回避适用的诉讼阶段的范围根据《刑事诉讼法》的规定,回避适用于审判人员、检察人员和侦查人员筝,因而适用于侦查、起诉和审判等各个诉讼阶段《刑事诉讼法》第154条规定,开庭的时候,审判长告知当事人有权对合议庭组成人员、书记员、公诉人、鉴定人和翻译人员申请回避而对侦查、起诉阶段回避的程序,《刑事诉讼法》没有作出明确的规定,相关内容可参见《六机关规定》、《高检规则》及《公安机关办理刑、事案件程序规定》(以下简称《公安部规定》)6.根据《刑事诉讼法》第28条的规定及相关司法解释,侦查人员等如果本身就是本案的犯罪嫌疑人、被告人、被害人或其近亲属的,应当回避至于当事人的近亲属的范围问题根据《刑事诉讼法》第82条的规定,包括当事人的"夫妻、父、母、子、女及同胞兄弟姐妹"本案中的小李不是被害人的同胞哥哥,但是结合《刑事诉讼法》第28条的规定,侦查人员"与本案当事人有其他关系,可能影响公正处理案件的",应当回避小李与被害人的这种表兄弟关系,可能会影响公正处理案件,所以小李应当回避注意关于小李回避的理由,AB项的说法均不正确,故不选还需要注意《回避规定》第1条对"审判人员的近亲属"作了进一步的解释,规定与当事人有直系血亲、三代以内旁系血亲以及姻亲关系的审判人员都应当回避又根据《刑事诉讼法》第30条的规定,侦查人员的回避,应当由公安机关负责人决定7.根据《回避规定》第1条的规定,与当事人有直系血亲、三代以内旁系血亲以及姻亲关系的审判人员都应当回避,故审判员丙作为本案被告人的姻亲,应当回避;担任过本案勘验人的审判人员,也应当回避,故审判员乙应当回避;与本案的诉讼代理人、辩护人有夫妻、父母、子女或者同胞兄弟姐妹关系的审判人员,应当回避,而审判长甲仅为本案辩护人的表哥,非同胞兄弟姐妹,故依法不需回避根据《刑事诉讼法》第192条的规定;原审人民法院对于发回重新审判的案件,应当另行组成合议庭,依照第一审程序进行审判根据上述规定,对于经过第二审程序裁定发回重审的案件,原审法院负责审理此案的原合议庭组成人员不得再参与对案件的审理,故原一审合议庭(现重审合议庭)依法应当回避
(14-17题共用题干)
新疆维吾尔自治区某多民族杂居的地区(当地通用语言为汉语)发生了一起故意伤害案件,其中被告人杨光(汉族),男,17岁;被害人买买提(维吾尔族),男,19岁。崔义是杨光的辩护律师,刘兴是买买提的诉讼代理人。在侦查过程中,由于买买提不会讲汉语,公安机关只好为他聘请了一名翻译人员。后经检察院审查起诉至人民法院。
14.关于公安机关为买买提聘请翻译人员的行为,下列说法正确的有:( )
A.买买提只是本案的被害人,公安机关没有义务为他聘请翻译人员
B.如果该翻译人员同时又是本案的证人,则可以兼任证人与翻译人员
C.如该翻译同本案有利害关系,则其应当回避
D.如果在法庭上买买提申请该翻译人员回避,则对此有权作出决定的是本案的审判长
15.在本案中,有权申请审判人员回避的人员包括:( )
A.刘兴
B.律师
C.买买提
D.杨光的母亲
16.如杨光以双方存在宅基地纠纷已久为由,当庭对出庭的公诉人乙提出回避申请,则法院应对此如何处理?( )
A.由合议庭裁定公诉人回避
B.由审判长当庭驳回
C.由合议庭提请法院院长决定是否回避
D.通知检察院,由检察长或者检察委员会决定是否回避
17.关于本案的庭审公告和判决书,应以何种语言文字书写?( )
A.都用汉语
B.都用藏语
C.庭审公告用汉语,判决书用藏语
D.以上皆可
正确答案:14.C;15.CD;16.D;17.A 解题思路:1.我国《刑事诉讼法》第9条规定,各民族公民都有用本民族语言文字进行诉讼的权利人民法院、人民检察院、公安机关对于不通晓当地通用的语言文字的诉讼参与人,应当为他们翻译买买提作为被害人,公安机关有义务保证其使用本民族语言文字进行诉讼的权利的实现,故A项错误根据"证人优先"原则,该翻译人员只能优先作为证人,而不能再作为翻译,故B项错误翻译人员应当具备一定的条件:首先,能够胜任语言文字翻译工作,有为当事人及其他诉讼参与人提供翻译的能力其次,应当与案件或者案件当事人无利害关系,否则应当回避故C项正确关于鉴定人、翻译人员的回避,在侦查阶段由侦查机关负责人决定,在审查起诉阶段由检察长决定,在审判阶段由法院院长决定因此在本案中应该由法院院长决定,故D项错误2.《刑事诉讼珐》第28条规定,有权申请回避的为当事人及其法定代理人值得注意的是,按照我国1996年修正的《刑事诉讼法》的规定,被害人具有当事人的诉讼地位,因而与犯罪嫌疑人、被告人等一样,在刑事诉讼的各个阶段都享有申请回避的权利3.根据《刑事诉讼法》第28条的规定,本题中甲乙之间的矛盾属于"可能影响公正处理案件的"情形,故而身为检察人员的乙应当回避又根据《刑诉解释》第30条的规定,当事人及其法定代理人对出庭的检察人员、书记员提出回避申请的,人民法院应当通知指派该检察人员出庭的人民检察院,由该院检察长或者检察委员会决定4.根据《刑事诉讼法》第9条第2款的规定,在少数民族聚居或者多民族杂居的地区;应当用当地通用的语言进行审讯,用当地通用的文字发布判决书、布告和其他文件题目中已经给出当地通用的语言文字为汉语,故判决书和开庭公告都应采用汉语