注释
「ぼく」为第一人称男性用语，一般用于与朋友或晚辈、下级的谈话中，正式场合要使用「わたし」或「わたくし」。
まよう(迷う) 〔自動1〕
① 犹豫、难以决定 ★ 判断(はんだん)に迷う(犹豫不定)
② 迷失 ★ 道に迷う(迷路)
③ 迷恋 ★ 金に迷って悪事(あくじ)をする(利欲熏心，干坏事)
できる 〔自動2〕
① 会 ★ 彼女は日本語も英語もできる。(她日语和英语都会。)
② 能 ★ 私にできることは何でもいたします。(只要我能办得到的，什么都可以帮您做。)
③ 完成 ★ 宿題は全部できた。(作业都做完了。)
④ 建成、形成 ★ このあたりにずいぶん家ができた。(这一带建了很多房子。)
⑤ 诞生 ★ 男の子ができた。(生了个男孩)
⑥ 出产 ★ 大連ではりんごがたくさんできる。(大连盛产苹果。)
⑦ (成绩)好 ★ あの子は勉強がよくできる。(那孩子学习成绩好)
慣用表現
★ できない相談(办不到的事)
★ できるかぎり(尽心竭力)
★ できるだけ(尽可能，尽量)
いたい(痛い) 〔形1〕
① 疼、疼痛 ★ 痛くて我慢できない(疼得无法忍受。)
② 痛苦 ★ 百万円の損は痛い(损失一百万可真够呛。)
慣用表現
★ 頭が痛い(伤脑筋)
★ 耳が痛い(刺耳)
★ 痛い目にあう(感到为难;难堪;尝到苦头;碰钉子。
じょうず(上手)〔形2〕 擅长、高明、水平高
慣用表現
★ 上手の猫が爪(つめ)を隠(かく)す(真人不露相)
