惯用表现
★ 子供は風(かぜ)の子(こ) 孩子不怕冷(爱在户外玩儿)
きょうだい(兄弟)①〔名〕 兄弟姐妹
惯用表现
★ 兄弟は左右(さゆう)の手(て) 兄弟如同手足
りょうしん(両親)①〔名〕 父母，双亲
いもうと(妹)④〔名〕 妹妹
おとこ(男)③〔名〕 男、男人，男性
おんな(女)③〔名〕 女，女人，女性
惯用表现
★ 女三人(さんにん)寄(よ)ればかしましい 三个女人一台戏
せいと(生徒)①〔名〕学生
うえ(上) 〔名〕 上面
① 上面 ★ 机の上に本がある(桌子上有书)
② 大，高，强 ★ 彼は私より一(ひと)つ上(うえ)だ(他比我大一岁)
③ 在……上 ★ 計算(けいさん)のうえでは間違(まちが)いはない(在计算上没有错误)
惯用表现
★ 上には上がある(人外有人，天外有天)
★ 上を見(み)るときりがない(比上不足，比下有余)
★ 上を下(した)への大騒(おおさわ)ぎ(鸡犬不宁;闹得天翻地覆)
注释
日语的｢上｣所表示的范围比汉语的“上”窄，只表示垂直上方的范围。汉语的“墙上”意思是墙壁的表面，而日语的「壁の上」意思是墙壁上的天棚，而不是墙壁的表面。墙壁的表面用「壁に」。例：
★ 壁にスイッチがあります(墙上有开关。)
そと(外)①〔名〕 外面
なか(中)①〔名〕 里面，内部，中间
した(下) 〔名〕 下面
まえ(前)①〔名〕 前，前面
うしろ(後ろ) 〔名〕 后，后面
