《鹬蚌相争》续写
——练笔小古文
小古文：
自鹬蚌为渔者禽，皆入一网，二者不可逃于网而互怨。
鹬曰：“汝若出，吾何为渔者禽？”蚌亦谓鹬曰：“此为吾错？方出曝，汝啄吾肉，因而夹其喙，今反怨余？”二者争而无果。
彼时，渔者与妻论之，鹬蚌皆停而听矣。然客将至于夜，欲烹之。语落，鹬蚌皆失魂魄，五色无主。
是夜，渔者欲备，小心揭，然未回神，鹬蚌急飞于外。
如此怎何？渔夫话落，鹬蚌皆思。蚌思：“吾欲生，必出，如何？”然后歉与鹬也。鹬亦歉于蚌，二者定：蚌钳鹬羽而鹬飞。
终，二者皆生。
鹬降于岸，壳亦开，鹬曰：“汝之聪，而逃。”蚌曰：“无汝，不可逃。今皆安。”
此后，鹬蚌为友，而渔者亦无从得利。有难之时，鹬蚌齐心而解；争执之时，皆退而让，享阔海蓝天也。
译文：
自从渔夫把鹬鸟和河蚌抓回家之后，就把它们牢牢地装在渔网里。鹬鸟虽然长着一对儿翅膀，但在这小小的柔软而结实的渔网里却也是有翅难飞，河蚌也因为离开水太长时间而口渴难耐。为此，它们俩互相埋怨起来。
鹬鸟说：“都怪你，要不是你夹住我的嘴不放，我怎么会被渔夫给抓住呢？”河蚌也怒气冲冲：“这难道是我的错？我在那儿好好晒太阳，要不是你咬我，我会夹着你的嘴不放吗？如今你猪八戒倒打一耙了，可又来怪我了？”鹬鸟急得脸红脖子粗地说：“怨你，就怨你！”“明明怨你，怨你！”河蚌也不甘示弱。
这时，外面传来了渔夫和妻子的说话声。鹬鸟和河蚌不约而同地闭上嘴巴侧耳倾听，想听听如何处置自己。听着听着，就大事不妙了———渔夫家里晚上要来客人，他们打算清蒸或者红烧鹬鸟和河蚌来待客。啊，死到临头了！这可怎么办呢？鹬鸟和河蚌直感到心跳加剧，头晕目眩，冷汗直流。
傍晚时分，渔夫要准备晚饭了，他小心翼翼地揭开渔网，可还没等他回过神来，鹬鸟竟然带着河蚌急速地飞走了。
原来，听完渔夫的话，鹬蚌心中都有了不同的想法：
“冷静！冷静！当务之急，得先想个万全之策来。”河蚌暗想：“要想活命，就得逃出去，可怎么才能离开这个是非之地呢？......有了！”想到这里，河蚌诚恳地对鹬鸟说：“对不起，鹬鸟先生，是我错了，我不该去夹你的嘴巴，请你原谅我吧！”鹬鸟本就有些自责，听了河蚌的话后，更不好意思地涨红了脸：“不怪你，不怪你，是我先咬你的。不然你也不会夹我。对不起，对不起！”于是，鹬鸟和河蚌商量：让河蚌夹住鹬鸟的羽毛，由鹬鸟带着河蚌飞离这里。
最终，两人团结协力，逃出了渔夫的魔掌。
鹬鸟飞到了海边，落在沙滩上。蚌壳也慢慢地张开了，鹬鸟对河蚌说：“多亏你想出了好办法，否则咱们现在都成躺在盘子里的美餐了！”河蚌也真诚地对鹬鸟说：“不，应该感谢你！要不是你，我们怎么可能逃出来呢？现在我们都安全了，这样多好呀！”说完，它俩都笑了。
从那以后，鹬鸟和河蚌成为了一对儿好朋友，渔夫从此失去了从它俩身上得利的机会。更重要的是，面对困难，鹬蚌总是齐心协力，团结地解决每个麻烦。而在今后的相处过程中，鹬蚌也都总是退一步，谦让一些，享受着身后美好的海阔天空！
