商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
![]() |
德国天才1:德意志的命运大转折 第三次文艺复兴 | ![]() |
|
![]() |
德国天才1:德意志的命运大转折 第三次文艺复兴 | ![]() |
网友对德国天才1:德意志的命运大转折 第三次文艺复兴的评论
当当5折购,跑到这里评论,对当当有点不厚道。
这样的百科全书式的作家还真不多见。作者以如椽之笔,浓墨重彩地书写了德国近现代几百年间涌现的数百个对世界具有广泛影响的重量级人物,让世界重新认识了德国。作者写这部书的初衷是,有感于英国人对德国的认识,停留在了纳粹执政的12年(1933-1945),和德国人对欧洲主要国家的认识适呈鲜明对比,这种状态非常可笑,也是亟需改变的。这类书的写作不是一般人能够独立做到的,不仅需占有海量资料,还要对数百重量级人物,所涉数千人的身世、学脉、行止、主要成就和社会影响,进行甄别、梳理和历史定位,作者没有相当的学术底蕴和学术慧眼,是根本做不到的,甚至可能把天才都写成了常人。作者的写作让我开眼界。当然我的阅读也只是选读,在我的专业背景内的人物,我才能鉴别作者写的好坏。众多的是读者耳熟能详的大师级人物、学界泰斗,这些当然要读。还有许多别的领域的天才人物,留待以后适当的机会再读了。
作者之笔不仅有相当的理论深度,而且还相当敢写。如认为在智商方面,英国人为100的话,德国、荷兰人(种族相近)为107,瑞士、奥地利人(与德国也种族相近)为101,而法国人仅为94。这一结论虽取自别人的研究,起码表明本书作者是认可的。这本书在法国的反响就可想而知了。
两位翻译基本上胜任,名词概念、约定俗成都能较好地把握;尽管译文还偶现学院气,有些句式还欠斟酌,但是已经不错了。
书的装帧印刷都不错,内容还没细看,看了一下标题,梳理了德国思想、艺术、教育史,以及德国发端的思想对西方的影响,特别是教育对德国崛起的作用,当然不可能撇开纳粹和二战后,最后说一句,要仔细看本书,除了需要基础知识,还需要耐心。
英国人写德国人,易读性不错
喜欢德国天才1:德意志的命运大转折 第三次文艺复兴请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务