商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
![]() |
耶稣传 (汉译世界学术名著丛书) | ![]() |
|
![]() |
耶稣传 (汉译世界学术名著丛书) | ![]() |
网友对耶稣传 (汉译世界学术名著丛书)的评论
看译著时很在意翻译水平,看到评论说翻译的不错便买了这本电子书。我 是基督徒,从小跟着父母信,但我想有自己的认知,自己的思考,便想阅读这方面的书籍,想拥有独立的思想,而不是糊里糊涂,人云亦云。看了译本序,其中有一处错别字,“施行神迹”写成了“旅行神迹”,下文紧接着的“施行”写对了。我以前不在意正版盗版,但看到盗版那差的印刷,加上对作者的尊重,买实体书时,非正版不买。电子书这虚拟产品,想看什么书,网上都能搜到,为什么要花钱买正版呢?首先我希望自己看的电子书像正版实体书那样几乎不会出现上述的那种错误,还有,我挺习惯看电子书这样阅读方式,我刚买了kindle voyage(1499),希望亚马逊的电子书种类更齐全,价格更低,编辑更好,希望电子书越做越好。我愿意花钱支持正版电子书,希望亚马逊也表现出诚意,做出更好的电子书。
中国有人把孔子拉下了圣坛,这是一本把耶稣拉下神坛的书,其实不管是孔子还是耶稣,他们都有超出常人的地方,下了圣坛神坛,他们对世界文化的贡献也少有人企及。
这本书的翻译我认为相当不错,特别是对耶稣故乡拿撒勒和提比里亚湖的描绘,耶稣和施洗者约翰的关系,耶稣和撒玛利亚人的对话都让人心醉。
当然要了解基督教历史此书还远远不够,但对基督教最初的形成传播和耶稣基督名称的理解帮助还是相当大的。
我喜欢这本书
这本书的翻译很不错
印象最深的
扉页上——“献给我姊亨利雅达的纯洁灵魂”的翻译
用中文表现出来的超越此生个体的虔诚与仰望,以及全然的真实感,足够完美了。
另外
我个人感觉
勒南与康德一样,看似将耶稣平凡化,其实质反倒让更多虔诚者的内心更加坚定了!
我想
谦卑的人不在乎耶稣到底是哪国哪地之人
而在意的是生命的永恒
以及人类自身的无知
一直都是买卓越直卖的,这次买了店铺的,物流慢不说,书还有折损,很不满意
觉得比起其他一些更专业的,可以回复原貌更贴切的书,本书一般般啦。
本以为是从福音的角度介绍主耶稣基督的,但是看完序之后发现全然不对。作者仅仅是从人性的角度去介绍耶稣且否定了耶稣的神性。实际上耶稣是有神、人二性的,他即使神的儿子,又是完全的人,跟我们一样的人。但他是全然圣洁无罪的。经上记着说“……他也曾凡事受过试探,与我们一样,只是他没有犯罪。……”(希伯来书4:15)。仅仅从人性的角度是不能认识这位主的。求主怜悯,打开我们属灵的眼睛,是我们能够看见,阿门。
简明版本,性价比不错。内容和期待的一样。
喜欢耶稣传 (汉译世界学术名著丛书)请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务