| 商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
![]() |
呻吟语 | ![]() |
|
![]() |
呻吟语 | ![]() |

网友对呻吟语的评论
我真不知道楼上的几位是不是托,我就是看了你们的推荐才买的这个版本的注释的,注释的水平和态度都太低级,甚至大段大段的就将原文搬上去,就作为注释,还有原文中有一句“...如赴黑海,蹈白刃...”,译者就直接翻成上刀山火海,也不说明黑海为什么就是火海,有什么来历?还有原文有很多生僻字,译者也不注音,每次看到之后还要读者自己上网查,译者不要笑话读者古文水平低,要是水平都高,还要你们翻译干什么?我在卓越买了很多次书,这次最失望!所以有后来者,千万注意,你要是国学底子超强,就买这本吧!也算看着注释,图个乐!
呻吟语目前只有中州古籍出版社有出版。
中州古籍的书普遍便宜,质量的话,要是不看翻译还是挺满意的,译者的水平真的有待提高,可能是随便找个本科生翻的。
在网上读过这本书觉得很好,但这个版本只是节选呻吟语,不全,很多很好的句子都没有摘录到,而且翻译很烂!建议不要买
看目录,少了一篇养生篇。不知道该出版社的同种类的书诸如《战国策》是否也是这样缺胳膊少腿的。。。。
在海淀昊海楼一层103那里发现了更好的版本,五折,印刷装订都很好
注释过于应付
性命篇是否少了啊?对于三等资质的评说,怎么没有
书不行,翻译的不好,半个月也才发出,评论才发现亚马逊的厉害
书的印刷纸张排版都很好,翻译水平不很高,注释还可以,不过这类语录体的书不太需要翻译就行,慢慢品味,再者书读得多了古文水平就提上去了。
我在图书馆借的,想买一本收藏,为什么偏偏缺货呢?!!!!
书还可以,内容就凑合看,典型的古代儒家细想,不如菜根谭写的深刻,
注释不错,儒释道,吕坤大作很好值得一读
喜欢呻吟语请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务