商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
![]() |
英语文学与圣经传统大词典(套装共3册) | ![]() |
|
![]() |
英语文学与圣经传统大词典(套装共3册) | ![]() |
网友对英语文学与圣经传统大词典(套装共3册)的评论
该书在研究史的地位毋庸置疑。名为词典,实囊括了英语世界写作史、研究史、主题与圣经之关系等等,实属多国学者通力合作之大作。
这样的著作引进国内是有着很重要的意义的,无论是对学者还是学生。译事艰辛,尤其是有水平有声望的外语工作者,又不太愿意干这种吃力不讨好的事情。能够将国外极具影响力的作品引入中国,实在是功德之举,因为毕竟不是所有人都机会出国,或有语言能力解读原文。
翻译的准确性大体不差,校对也严格。但是中文功底直接影响了语言的流畅性,硬译的地方也多(显然部分译者不是这方面的研究者)。
这本书很不错,阅读后很受启发这本书很不错,阅读后很受启发这本书很不错,阅读后很受启发这本书很不错,阅读后很受启发这本书很不错,阅读后很受启发
喜欢英语文学与圣经传统大词典(套装共3册)请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务