| 商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
 |
 |
柏拉图对话六种 (柏拉图注疏集) |  |
 |
|
柏拉图对话六种 (柏拉图注疏集) | |
网友对柏拉图对话六种 (柏拉图注疏集)的评论
书刚买回来，一看，文言文的，有点惊讶，而且读起来有点费力，于是只读了几页就把它搁在一边了。可是之后的几天偶尔会回想起书中的内容，觉得对话者的思想是有见地的，于是就继续读了几页。然后又顶不住了，毕竟本人的文言文功底很差，就又搁下了。但是思考问题时又会想起书中的观点，觉得这书是有吸引人的地方，于是对这书又有了兴趣，便继续看。我就这样，断断续续地看，时看时搁。到后来，演变为每天看一点，也算是消遣式的学习吧。就是一天不能看太久，因为它是文言文的缘故，不然，就会觉得累，兴趣也就减下去了。
对于该书，我越看越觉得，对话者看起来是在谈论一些不大不小的问题，似乎没有想象中的那般高深，然而实际上，他们的每一个观点都是经过长时间积累、反思、深究产生的，看似平常，却时刻体现一种道德气息、人文气息和法制气息，其中的以人为本、以民众利益为先、先公后私等等的思想观念，不断让人感叹，难怪他们会被人们尊重和学习。对比自身带有刻意性的、对这些人的品质的模仿行为，我觉得他们的行与思已经很好地结合在了一起，他们对社会与人的关心，以及对他们认为正确的社会道德准则的恪守，是发自内心的，至少我从这本书中感受到的是这样的。至于我是否被名人效应所影响，我的回答是，多少有点。
看这本书是我第一次接触对话体。曾认为对话体会像剧本一般，其实不然，至少剧本很大程度上是人为去安排的，而（纪实的）对话体是对事实的"rest":"真实记录，一般比剧本要真实、自然、客观，而且不需要情节上的跌宕起伏或者埋伏笔，这也就更加直接，观点鲜明，就像这本书中的对话，平中见奇，可以慢慢、反复品味，不会被剧本那样的情节安排致使情绪大起大落或急于去看完；读这本书时，心里的感觉是较为轻松、舒适的，觉得学到了很多。当然，对话体似乎更需要读者去挖掘，挖掘对话者的深层思想，感受其中蕴含的人格魅力，这跟对话者本人的理论著作有着较大的不同。<br /> 至于只给四星的原因，是它是文言文，的确不好读……总之，是本好书。"
晦涩难懂 一是其原文就不易理解 二是其翻译有些拗口 需要多读几遍才可领悟
设计、纸张很好，民国时期翻译，文言文，但不纯，初读不习惯，久则顺畅。最大缺点是标点符号混乱，错字太多，也许是民国版本即如此，而今出版未有校正。
研究翻译的和哲学的倒可以看看，因为是用文言文翻译的，哲学本不好懂，古文功底不行的购买请慎重！
喜欢柏拉图对话六种 (柏拉图注疏集)请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务
