| 商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
 |
 |
轮回:前世今生来生缘 |  |
 |
|
轮回:前世今生来生缘 | |
网友对轮回:前世今生来生缘的评论
我在美国看过英文原文，鉴于当时是同学的书并未看完，后从香港购买了台湾出得竖版书，此次在joyo买书看到此书的简体版，就买了一看，此书的翻译之不用心，不负责真是令人失望，甚至还有整段被删节掉的问题，用词快赶上了电子翻译词典的生硬，这么一本好书，被翻译成这样，真是令人失望，不客气的说，如果不用心翻译，没有时间，偷偷抄抄人家台湾版的，还算对得起读者。
不知道翻译者是否在翻译的过程中学习到了什么，如果学习到一点儿的话，他/她就会更认真些。
现在的翻译的作品不能要求信达雅，这对翻译者繁忙的生活可能要求太多，但是能认真点儿吗？
我想给原文打5分，我希望有更多的人能看到这本书的真意，可是我想给这个翻译打1分。
我虽然对轮回有一定概念和认同，但看这本书前几页后还是扔了下去。不是因为它又用种种所谓科学的观点解释轮回这一说，而是太扯了，扯的超乎我想象。但后来耐住性子又翻着看了看后，发现一件让我感到悲哀的事，我的手放不下这本书了。直到把这本让我思想前后矛盾的书读完后，我发现这本书更多是讲解一种博爱，慈悲胸怀的淡然处世人生观。为什么博爱？因为我们的灵魂不朽，而且所有人的灵魂都一样，假如路上走的人全都是另一个世界的我自己的话，我也没什么理由拒绝不爱他们（我们）；为什么慈悲？因为假如这辈子没有学会的东西或者毁坏的东西，下辈子是有可能偿还的，如果还没学会就到下下辈子，下下下辈子，直到你学会懂得为止。好吧，这听起来就是一个人间的十八地狱，所以它让我们不得不正视现在人生所面临的问题和道德考验。至于说淡然处世，就是我们的灵魂终究是来学习的，它不是因为享受时间的荣华富贵和声色犬马而来的，况且就算这辈子的绝世美女上辈子也有可能是一个胸毛满满，不时抠脚闻臭的大汉，所以这些东西还真没什么享受的余地。
魏斯医生用12个故事启发我们去寻找自己的故事，每个人都是一部历史，一条长长的灵魂之旅。如果当下有解不开的结，放不下的人，走不出的圈，是否能有人帮助或者自己探寻前世今生来生的源与流，说不定问题和纠结就都有了答案，但魏斯医生要告诉我们的核心还是“爱”。希望中国也有魏斯医生这样的人。
话说这书有多好，普通心理学看了一百本都没此书一章对我的影响。在灵学中WEISS的书也是数一数二的好。关键是命中了我的要害。
魏斯的五册书很值得收藏，从西方人催眠的角度来解读轮回，让读者对灵魂不朽与进步的看法打开了另一片视野。死亡只是一门课程的结束，来生还要继续学习，还会和爱的人在一起，生命是美好的，死亡并不可怕。推荐大家阅读！
科学不是万能的，科学只能对佛法提供微不足道的佐证。
看着挺扯的，因是被推荐看的，所以硬着头皮看了下去。
竟然结尾让我有了收获，解开了自己平时一直想不通的问题。对我有帮助，所以给4星。
书这东西到底好不好就要看对自己有帮助否。
幸好坚持看下去了，前面扯的太无聊。
原来，我们前世就是朋友或者亲人，所以今生我们相遇，相识。那么有什么理由不去珍惜身边的人呢？不管我们今生的缘分有多长，都会珍惜与你相识的每一天。相信以后我们在天堂和来生还是会相遇的。用心去呵护，爱护身边的每一个相识的人吧。
看过本书。真是平静了很多。原来身边的任何事和人都是命中注定的。谢谢维斯博士。用自己的一生让我明白这个道理。感恩。让我更积极的面对人生。
很喜欢作者之前的前世今生，这一本是看到新出版的时候立刻就下单买了，送货速度稍微慢了，等了三天，不过整体还满意的！
喜欢轮回:前世今生来生缘请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务
