| 商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
 |
 |
古兰经 |  |
 |
|
古兰经 | |
网友对古兰经的评论
表示有些看不懂，买来纯属希望看懂那些恐怖分子如何利用古兰经来制造所谓的圣战
马坚的《古兰经》中译本是得到公认的比较好的《古兰经》中译本，其他与伊斯兰教相关的著作在引用《古兰经》经文时大多采用马坚的译文。与其他中译本相比，马坚译本的特点是比较典雅流畅，但最后几章的翻译略微有点让人难以理解（因为《古兰经》阿拉伯文原文确实比较难以翻译，《古兰经》的英译本在这几章上的翻译同样难以理解），对于不了解伊斯兰教教义和《古兰经》降示背景的人来说有很大的难度。另外，没有注释也是一个很大的缺憾（最早翻译出版的前八卷译本是有注释的，后来全部出版的时候为了编排整齐就删去了），非穆斯林容易对经文内容产生误解。建议第一次阅读《古兰经》的人可以看看《古兰经降示背景》和《古兰经故事》，以备参考。
书的装帧是很好的，翻译也不错。可惜的是没有注释，对于第一次接触的人来说，有些地方不明白……
旧约，500年后《新约》，600年后《古兰经》，我不信教，但确实都很好，可以都通读一下
排版好，纸张好，非常精美的外壳，十分的高大上，里面还有一些简介，美中不足是没有注释，有少数地方看不太懂，要是再附个穆罕默德的传记就更好了
初衷是想要了解宗教文化，想知道有宗教信仰的人是怎么思考问题的。但是，也许是看的不够多，或者是文化修养不够，并没有直接得到自己预想中的东西。所以，如果只是想要了解文化的读者，建议还是看一些有总结性的书籍。如果直接看原版，想要自己得出一些观点，可能需要花一些时间
没有注释好可怕，要一个个去查典故和人物。虽然繁琐一些，倒也增长知识。
虽然对此书的内容也不是很懂，但是我知道这是本书自身的原因，并非因为翻译者。相反，我认为此书翻译质量真的棒棒哒，只是觉得这位译者真是厉害，功力深厚。而且书的纸张、装订、印刷都非常好。给人的感觉很好。
文化观点还是有很大的区别，有点看不下去。
看纸张和印刷，不象是盗版书，这类书出现这样的低级错误非常不应该。
喜欢古兰经请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务
